When happiness lies in simple things (¨Daily Blog¨)

Como están mis amigos y seguidores de esta maravillosa ¨Daily BlogCommunity¨:  Que genial estar nuevamente aquí para comentarles las cosas que hacemos en un día cualquiera. No puedo creer que nuevamente sea domingo, esta semana se ha pasado volando, con tantas cosas que tuvimos que hacer para cumplir con todos los ¨exámenes¨ que me he tenido que realizar, yendo de un lado de la ciudad a otra, no me di cuenta del paso del tiempo, lo bueno de esta situación es que pudimos hacer muchas fotografías preciosas de diferentes partes de la ciudad

How are my friends and followers of this wonderful ¨Daily BlogCommunity¨:  How great to be here again to tell you about the things we do on any given day. I can't believe it's Sunday again, this week has flown by, with so many things we had to do to complete all the "exams" I've had to take, going from one side of the city to another, I didn't realize Taking into account the passage of time, the good thing about this situation is that we were able to take many beautiful photographs of different parts of the city

Algo que tiene nuestra ciudad, es que la mayoría todos los organismos funcionan en lo que aquí llamamos el ¨casco¨¨histórico¨ lo que facilita a la hora de realizar los diferentes tramites, dado que puedes visitar cada uno de ellos caminando. Un lugar que por su ubicación ¨geográfica¨ debes pasar al momento de hacer tus tramites, es una plaza muy popular llamada ¨Plaza 25 de mayo¨:  Este es un lugar muy importante para nosotros y siempre se le está haciendo mantenimiento y restauraciones para que las personas que la visitan se lleven una buena impresión de nuestra ciudad

Something that our city has is that most of the organizations operate in what we call here the "historical center", which makes it easier when carrying out the different procedures, given that You can visit each of them on foot. A place that, due to its geographical location, you must pass when doing your paperwork is a very popular square called ¨Plaza 25 de mayo¨:  This is a very important place for us and it is always being maintained and restored so that people who visit it get a good impression of our city

Esta es una de las plazas favorita de Abigail, a mi nieta le encanta la ubicación de este lugar, porque esta a tan solo una cuadra de la costanera, otro de sus lugares favoritos para pasear. Este espacio recreativo es más como un lugar social, aquí las personas que trabajan en las inmediaciones la utilizan como un punto de encuentros con sus familiares y amigos, en especial en el horario del almuerzo; los oficinistas aprovechan este horario para salir a estirar las piernas y distraer un poco la mente antes de volver a cumplir con sus obligaciones

This is one of Abigail's favorite squares, my granddaughter loves the location of this place, because it is just one block from the waterfront, another of her favorite places to sightseeing. This recreational space is more like a social place, here people who work nearby use it as a meeting point with their family and friends, especially during lunch time; Office workers take advantage of this time to go out to stretch their legs and distract their minds a little before returning to fulfill their obligations

Las características de la plaza es lo que atrae a mi nieta, este no es un espacio verde y ya, hay varias instalaciones que las hace muy atractiva. Abigail adora la gran fuente de agua, y el espacio de los enamorados, una construcción circular con bancos para sentarse. Esta plaza es muy especial para mí, en mi época de estudiante era uno de esos lugares donde hacíamos los picnics que organizaban nuestra escuela; por lo que representa la plaza, y en el honor del héroe de nuestra patria que fue construida, es imposible no hablar de ella, a mi nieta le resulta muy curioso saber sobre la imponte estatua, que significado tiene ella en la historia de nuestro país, recordar la Historia de ¨San¨ ¨Martin¨, su ¨caballo¨¨blanco¨, y por qué el prócer apunta con su dedo a lo lejos. Me encanta las historias y cuando las cuento, tienen que ver la cara de sorpresa de mi nieta

The characteristics of the square are what attracts my granddaughter, this is not a green space and already, there are several facilities that make it very attractive. Abigail loves the large water fountain, and the lovers' space, a circular construction with benches to sit on. This square is very special to me, when I was a student it was one of those places where we had picnics organized by our school; Because of what the square represents, and in honor of the hero of our country that was built, it is impossible not to talk about it. My granddaughter is very curious to know about the imposing statue, what meaning it has in the history of our country. , remember the History of “Saint” “Martin”, his “white horse”, and why the hero points his finger into the distance. I love stories and when I tell them, you have to see my granddaughter's surprised face

Esta es la segunda plaza de la ciudad, que al momento de pasar por una restauración agregan un jardín floral, y para ser honesto, es algo realmente precioso, aporta cierta calidez al ambiente, creo que a todos los apasionan las plantas florares, sobre todo cuando se trata de una planta de rosas. Este ha sido otro hermoso día que pasamos en familia, hablando de la historia que tiene la plaza, y como jugábamos en compañía de mis padres y abuelos cuando era solo un niño. Como nunca salimos sin nuestra cámara ¨nikoncoolpixb500¨ siempre es ella la que hace las tomas hermosas de mi ciudad, amo estos paseos familiares, y lo que me gusta es que los paseos no tienen que ser ostentoso para pasarla bien, muchas veces la felicidad radica en las cosas sencillas

This is the second square of the city, which when undergoing restoration they add a floral garden, and to be honest, it is something really beautiful, it brings a certain warmth to the environment, I think Everyone is passionate about floral plants, especially when it comes to a rose plant. This has been another beautiful day that we spent as a family, talking about the history of the square, and how we played with my parents and grandparents when I was just a child. Since we never go out without our ¨nikoncoolpixb500¨ camera, it is always the one that takes the beautiful shots of my city, I love these family walks, and what I like is that the walks do not have to be ostentatious to have a good time, many times happiness lies in the simple things