“I have tried to keep this situation hidden to protect my private life and that of those around me but the time has come for my friends and fans around the world to learn the truth and I hope that everyone will join me, my doctors and everyone how much they fight to fight this terrible disease, to be able to fight it. " In this way, on November 23, 1991, Freddie Mercury the idol, the great vocalist of the band #Queen, made this public statement, thus arming the whole world due to the monstrous disease that this man suffered and if in this way he was recognizing what was already widely whispered Freddie Mercury suffered from AIDS, in this way he asked the press not to accuse him with interviews since he almost never gave them and much less now he was going to give them.
“He procurado mantener oculta esta situación para proteger mi vida privada y la de quienes me rodean pero ha llegado el momento de que mis amigos y fans de todo el mundo conozcan la verdad y espero que todos se unan a mí, a mis médicos y a todos cuánto luchan por combatir esta terrible enfermedad, para poder luchar contra ella.” De esta forma el 23 de noviembre del año 1991 Freddie Mercury el ídolo, el grande vocalista de la banda #Queen realizaba esta declaración pública, de esta forma al armando al mundo entero debido a la monstruosa enfermedad que padecía este hombre y si de esta forma estaba reconociendo lo que ya mucho se murmuraba Freddie Mercury padecía de Sida, de esta forma le pidió a la prensa de que no lo acusaran con entrevistas ya que casi nunca las dio y mucho menos ahora las iba a dar.
Unfortunately he did not have time since the next day he died, the British dam had been releasing rumors of his deterioration and physical appearance for several months and was also throwing to light the death of several friends and all of the same cause, the suspicions did not make more All this must grow after the publication of several photographs and his few public appearances, so on November 22, two days before his death, 45-year-old Freddie Mercury called the manager of the band Queen "Jim Beach" to discuss him and make it clear that he was already well of secrets that he was going to announce to his public his unfortunate situation was not a secret and the deterioration with which the singer showed himself if the historical and charismatic vocalist was already extremely thin, practically blind, sedated and he could barely speak about this monstrous disease, he only shared it with a very small number of friends. One of these friends told him the following: Ida has its way and carries its luggage and inside it are all the things that we must carry I carry my luggage just like you carry yours, it would be useless to throw it away because I have to carry it, the important thing is always to live each day as if it were the last and it is something I do not regret, I have lived"
Desgraciadamente no le dio tiempo ya que al día siguiente murió, la presa británica llevaba varios meses lanzando rumores de su deterioro y aspecto físico y también iba lanzando a la luz la muerte de varios amigos y todo de la misma causa, las sospechas no hicieron más que crecer todo esto tras la publicación de varias fotografías y sus escasas apariciones públicas por lo que el 22 de noviembre dos días antes de su muerte Freddie Mercury de 45 años llamaba al mánager de la banda Queen “Jim Beach” para discutirle y dejarle claro que ya estaba bien de secretos de que iba a anunciar a su público su lamentable situación no era un secreto y puede ser a totalmente público el deterioro con el que el cantante se mostraba si el histórico y carismático vocalista se encontraba ya extremadamente delgado, prácticamente ciego sedado y apenas podía hablar esta monstruosa, enfermedad solamente la compartió con una muy pequeña cantidad de amigos a uno de estos amigos le dijo lo siguiente “cada uno la vida tiene su camino y lleva su equipaje y dentro de éste están todas las cosas que debemos cargar yo llevo mi equipaje igual que tú llevas el tuyo, sería inútil tirarlo porque tengo que llevarlo, lo importante siempre es vivir cada día como si fuese el último y es algo de lo que no me arrepiento, he vivido”
As revealed, Freddie Mercury knew that he suffered from this disease since 1987 since he had been shocked by the death of his two former lovers and all because of AIDS, seeing that his two ex-partners had died from this disease, it was darkly of Suppose that he also suffered from it and also faced it and at that time he decided to have the first tests and as expected, his fears came true.
Según se revela Freddie Mercury sabía que padecía esta enfermedad desde el año 1987 ya que había quedado impactado por la muerte de sus dos antiguos amantes y todo a causa del sida, al ver que sus dos exparejas pues habían fallecido por esta enfermedad, era tenebrosamente de suponerse que él también la padecía y así mismo lo afrontó y en ese entonces decide hacerse los primeros análisis y como lo esperaba, sus temores se hicieron realidad.
The terrible news changed his style of living, he locked himself in his house in London and turned it practically into a clinic while he tried to continue living he continued to compose, his last songs in fact reflect a depressed mood in several of these songs. It suggests that he has no time to live and that in some way we must all die, the advance of this disease caused it to appear less and less in the video clips, much care was taken through lighting and makeup all this so that these They did not show the traces of his illness, according to what his partner Jim Hutton says at the time, the pain that Freddy Mercury suffered in recent days were enormous, Peter Freestone, the well-remembered assistant of Freddie Mercury, tells us endless details that he lived with the vocalist during his illness and before her he tells us the following “when I started working as his assistant he used to go out every night s because he said that life is to be lived "
La terrible noticia le cambió su estilo de vivir, se encerró en su casa de Londres y la convirtió prácticamente en una clínica mientras trataba de seguir viviendo continuaba componiendo, sus últimas canciones de hecho reflejan un estado de ánimo depresivo en varias de estas canciones pues se deja entrever de que no le queda tiempo de vida y que de alguna manera todos debemos morir, el avance de esta enfermedad provocó que apareciera cada vez menos en los videoclips, se cuidaba mucho a través de la iluminación y el maquillaje todo esto para que éstas no mostraban las huellas de su enfermedad, según lo que cuenta su pareja para ese entonces Jim Hutton, los dolores que sufría Freddy Mercury en los últimos días eran enormes, también Peter Freestone el muy recordado asistente de Freddie Mercury nos cuenta un sinfín de detalles que vivió con el vocalista durante su enfermedad y antes de ella él nos cuenta lo siguiente “cuando empecé a trabajar como su asistente el solía salir todas las noches porque él decía que la vida es para vivirla”
Peter Freestone was his personal assistant for 12 years, he saw Freddie Mercury rise to the top of artistic success but already in 1991 he watched him fight in private to hide the signs of a devastating disease, he did not continue to tell the following “I remember when He confessed this disease to me in 1987, he came and grabbed me and locked me in a room and told me the following, I have AIDS and this is it, so I want us not to talk about this issue again, I was in a state of shock but at the same time I felt an honor to see that he was entrusting me with one of his darkest secrets, even his family did not know details of this disease until the last year of his life, he did not want to go to the hospital at all, in fact me and the chef We learned how to give him some of the medicines, we also became his nurses. ”Something that I can also remember about him is that, he never got depressed because of his condition since for him this was a fact, he was going to die, so he had no feelings. Doing waste time regretting or trying to think with who and when he contracted this disease, he knew that this came from some of his lovers who died recently, I was there with him in everything, in fact I remember that one of the doctors told me in the year 1989, since Freddy would not be alive at Christmas of that year, however, he was strong and he stayed alive for two more years, I also remember that because in the last year he did not show the energy that he used to have, it was always positive, but month after The month was getting weaker and it was difficult for him to pretend that everything was fine, however he managed to record four full tracks so the band wanted to leave as much music as possible with which they could work after he retired.
Peter Freestone fue su asistente personal por 12 años, vio a Freddie Mercury ascender hasta la cima del éxito artístico pero ya en el año 1991 lo observaba luchar en privado para esconder los signos de una devastadora enfermedad, él no siguió contando lo siguiente “recuerdo cuando me confesó esta enfermedad en el año 1987, él vino me agarró y me encerró en un cuarto y me dijo lo siguiente, tengo sida y esto es todo, así que quiero que no volvamos a hablar sobre este tema, quede en estado de chock pero al mismo tiempo sentí un honor al ver que me estaba confiando uno de sus más oscuros secretos, incluso a su familia no supo detalles de esta enfermedad hasta el último año de su vida, él para nada quería ir al hospital de hecho yo y el chef aprendimos cómo suministrarle algunas de las medicinas, nos convertimos también en sus enfermeros” algo que también puedo recordar de él es que, nunca se deprimió por su padecimiento ya que para él éste era un hecho iba a morir, así que no tenía sentido perder el tiempo lamentándose ni tratando de pensar con quién y cuándo contrajo esta enfermedad, él sabía que esto provenía de algunos de sus amantes que murió recientemente, yo estuve allí con él en todo, de hecho recuerdo que uno de los doctores me dijo en el año 1989 que pues Freddy no estaría vivo en la navidad de ese año sin embargo fue fuerte y se mantuvo con vida dos años más, también recuerdo que pues en el último año no mostraba la energía que solía tener siempre fue positivo, pero mes tras mes se iba debilitando y para él le era difícil aparentar de que todo estaba bien, sin embargo se las arregló para grabar cuatro pistas completas para la banda quería dejar tanta música como fuera posible con la cual pudieran trabajar después de que él se retirara.
Finally the day before before he died, yes hours before his death he made the decision to make that public statement, when I found out about this I realized that he knew that he had very little time left to live since he did not want anyone to be find out, so since his departure was close, because he made this public, in the early morning of Sunday, November 24, after a very convulsive announcement in which the singer could no longer stand, they called the doctor who decided to give him an injection of morphine ensuring that he would not last two more days of life, upon learning this Freddie Mercury receives visits from great personalities and very close to him, in the morning when he was sadly unconscious, two of his great friends came to see him, Elton John and Dave Clark, but Freddie Mercury no longer responded to any stimulus.
Finalmente el día anterior antes de morir, sí horas antes de su muerte tomó la decisión de hacer esa declaración pública, al enterarme de esto me di cuenta que él sabía que ya le quedaba muy poco tiempo de vida ya que él no quería que nadie se enterara, así que como su partida ya estaba cerca, pues hizo público esto, en la madrugada del domingo 24 de noviembre tras un anuncio muy convulsiva en la que el cantante ya no podía mantenerse de pie, llamaron al médico éste decidió ponerle una inyección de morfina asegurando que no aguantaría dos días más de vida, al saberse esto Freddie Mercury recibe visitas de grandes personalidades y muy cercanas a él, por la mañana cuando ya se encontraba tristemente inconsciente pasaron a verle Elton John y Dave Clark dos de sus grandes amigos, pero ya Freddie Mercury no respondía a ningún estímulo.
A few hours later the great idol died in the company of his boyfriend, Freddie Mercury had sadly foreseen his end and left a large list of all the details for after his death, well the fortune that this vocalist had was undeniable and he gave away a large amount of cars and houses to many of his friends, but even more important than all the material he recorded a series of videos about his disease to be broadcast after his death and donated a large fortune to the fight of foundations that are dedicated to fighting AIDS Finally, he wanted some songs to be heard at his funeral, also after his death, one of the greatest and most epic tributes that a musician could have been performed was carried out, this was held at Wembley Stadium, London. and broadcast by radio and television for 76 countries, the estimated audience in the transmission of this concert was nothing more and nothing less than 500 million people, this was not only a tribute in that city, it was a concert worldwide, in this tribute bands such as Metallica, Guns 'n' Roses, U2, Def Leppard and also the star Elizabeth Taylor and a speech on the prevention of AIDS participated, as well as other great personalities of music and the world of entertainment they had their performance in this tribute, without a doubt a great goodbye for one of the people who left an indelible mark on the world of music. Freddie Mercury may he rest in peace.
Pocas horas después el gran ídolo moría en compañía de su novio, Freddie Mercury tristemente había previsto su final y dejó un gran listado de todos los detalles para después de su muerte, bueno era innegable la fortuna que tenía este vocalista y regaló una gran cantidad de coches y casas a muchos de sus amigos, pero aún más importante que todo lo material grabó una serie de vídeos sobre su enfermedad para que se emitieran tras su muerte y donó una gran fortuna a la lucha de fundaciones que se dedican a luchar contra el sida, por último quiso que en su funeral se escucharan algunas canciones, también luego de su muerte se llevó a cabo uno de los más grandes y épicos homenajes que se le ha podido realizar a un músico, este se celebró en el estadio de Wembley, Londres y transmitido por radio y televisión para 76 países la audiencia estimada en la transmisión de este concierto fue nada más y nada menos de 500 millones de personas, esto no solamente fue un tributo en aquella ciudad, fue un concierto a nivel mundial, en este homenaje participaron bandas como Metallica, Guns 'n' Roses, U2, Def Leppard y también la estrella Elizabeth Taylor y un discurso sobre la prevención del sida, también otras grandes personalidades de la música y del mundo del entretenimiento tuvieron su actuación en este homenaje, sin duda alguna un gran adiós para una de las personas que dejó una huella imborrable en el mundo de la música Freddie Mercury que en paz descanse.
