The Lion Rock/La Roca del León (ENG/ESP)

Hola amig@s de Hive, quisiera comenzar con una frase del célebre pintor Vincent Van Gohg: " Si realmente amas la naturaleza, encontrarás la belleza en todas partes", un ejemplo es la hermosa roca conocida como The Lion Rock Sigiriya, ubicada en el distrito de Matale, en la provincia Central de Sri Lanka.

Hello Hive friends, I would like to start with a quote from the famous painter Vincent Van Gohg: "If you really love nature, you will find beauty everywhere", an example is the beautiful rock known as The Lion Rock Sigiriya, located in the district of Matale, in the Central province of Sri Lanka.


Foto tomada de Natural Habitat Adventures/Photo taken from Natural Habitat Adventures

Esta roca de origen magmático forma parte de un antiguo volcán que con el paso del tiempo se fue erosionado hasta desaparecer por completo.
The Lion Rock Sigiriya se ve desde kilómetros de distancia debido a que en sus alrededores el relieve es predominantemente llano y que dicha roca tiene una altura de 370 metros sobre el nivel medio del mar aproximadamente. Su base tiene forma de elipse, sus bordes son escarpadas mientras que su cima es plana con un leve ángulo de inclinación.

This rock of magmatic origin is part of an ancient volcano that with the passage of time was eroded until it disappeared completely.
The Lion Rock Sigiriya can be seen from kilometers away due to the fact that in its surroundings the relief is predominantly flat and that this rock has a height of approximately 370 meters above mean sea level. Its base is shaped like an ellipse, its edges are steep while its top is flat with a slight angle of inclination.


Foto tomada de Divergent Travelers/Photo taken from Divergent Travelers


Foto tomada de Autenteo/Photo taken from Autenteo

Fue declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en el año 1982 debido a la importancia arqueológica que posee, ya que en la antigüedad sobre ella y en sus alrededores se construyó un complejo de palacios.

It was declared a World Heritage Site by UNESCO in 1982 due to its archaeological importance, since in ancient times a complex of palaces was built on it and its surroundings.

Sin más...Hasta la próxima/Without further ado...See you next time.

Saludos desde Cuba/Greetings from Cuba.

Traducido por DeepL App/Traduced by DeepL App.