[ESP-ENG] Para ti, por muy lejos que estén nuestros corazones | For you, no matter how far our hearts are

Aunque no te dije esto
nuestra historia inició como un sueño para mí,
no podía creer que el destino nos había hecho coincidir,
no teníamos idea de como sería
y aunque no teníamos mucho en común,
nuestras ganas fueron suficientes
para despegar juntos en este viaje.

Con el tiempo aprendí a conocerte,
te exploré de cabeza a pies,
me aprendí cada lunar, cada cicatriz
que tenías en la piel y en el alma.
Siento que te conozco de toda la vida
aunque nuestro encuentro duró unos meses.

Si hoy me preguntaran que quiero en este momento,
yo decidiría esta y mil veces más volver a estar contigo,
no porque te extrañe (aunque si lo hago),
sino porque lo que siento por ti no tiene comparación,
siempre mantengo presente esa parte tuya
que pocos tienen el privilegio de conocer
y que yo en tan poco tiempo conocí.

Verte feliz me llenaba el alma
porque sé lo mucho que haz sufrido,
lo mal que la haz pasado
y lo mucho que callas.

Y aunque al final de nuestra historia no la pasamos tan bien,
no me arrepiento de nuestra unión,
fui feliz como nunca,
viví momentos de felicidad,
tu convertías mi dolor en alegría,
mi llanto en risas,
mi vida en amor.

Solo le pido al destino volver a coincidir y conectar contigo,
pero que esta vez si sea para siempre.

Gracias por existir,
gracias por estar,
gracias por todo y por tanto amor.

Te amaré por siempre,
contigo desnude mi alma
y te entregue todo sin temor,
aunque hoy sienta dolor,
sé que eres mi gran amor.

Escribo todo esto con un nudo en la garganta,
con lágrimas en mis ojos
y un enorme dolor en el pecho,
espero logres leerlo porque no tengo otro medio.
Hoy me parece irreal no estar junto a ti.
Nunca dejaré de amarte.

Even though i didn't tell you this
our story started as a dream for me,
I couldn't believe that fate had made us coincide
we had no idea what it would be like
and although we didn't have much in common,
our desire was enough
to take off together on this journey.

Over time I learned to know you
I explored you from head to toe
I learned every mole, every scar
that you had on your skin and in your soul.
I feel like I've known you all my life
although our meeting lasted a few months.

If today they asked me what I want at this moment,
I would decide this and a thousand more times to be with you again,
not because I miss you (although I do),
but because what I feel for you has no comparison,
I always keep that part of you present
that few have the privilege of knowing
and that I knew in such a short time.

Seeing you happy filled my soul
because I know how much you have suffered,
how bad you have been
and how much you shut up.

And although at the end of our story we did not have such a good time,
I do not regret our union,
I was happy like never before
I lived moments of happiness,
you turned my pain into joy,
my cry into laughter,
my life in love.

I only ask fate to match and connect with you again,
but this time if it is forever.

Thank you for existing,
thanks for being,
thanks for everything and for so much love.

I love you forever,
with you I bare my soul
and I gave you everything without fear,
although today I feel pain,
I know that you are my great love.

I write all this with a lump in my throat,
with tears in my eyes
and a huge pain in the chest,
I hope you can read it because I have no other medium.
Today it seems unreal not to be with you.
I will never stop loving you.