Oh, my heart (ESP-ENG)

in OCD3 years ago

Ay corazon.png

Hello hello my dear readers, who writes as always your friend Yisus, music, how powerful and versatile is music, it is almost practically indispensable for life as much as water or breathing, because basically it helps us to drain stress or also helps us to let off steam, hasn't it ever happened to you that you feel a little depressed and you hear a sad song and "boom" you burst into tears? Well that is the power of music.

Hola hola mis queridos lectores, quien les escribe como siempre su amigo Yisus, la música, que tan poderosa y versátil es la música, es casi prácticamente indispensable para la vida tanto como lo es el agua o respirar, porque básicamente nos ayuda a drenar estrés o también nos ayuda para desahogarnos, no les ha pasado nunca que se siente algo deprimidos y escuchan una canción triste y “pum” ¿rompen en llanto? Pues ese es el poder de la música.

Today's post is dedicated to all those who have ever suffered or cried for love, who knows maybe right now you are suffering for love or better yet you are already overcoming this stage, either way I invite you to read this post that I'm sure will help you, one of the songs that I love for those occasions is "oh sweetheart" by Cali & Dandee and not to mention the video that gives you that touch of fun, realism and that feeling of seeing you identified.

El post del día de hoy se lo dedico a todos aquellos que alguna vez han sufrido o llorado por amor, quien sabe a lo mejor en este preciso instante estas sufriendo por amor o mejor aún ya estas superando esta etapa, de cualquier forma te invito a que leas este post que estoy seguro que te ayudara, una de las canciones que más me encantan para esas ocasiones es la de “ay corazón” de Cali & Dandee y ni hablar del video que le da ese toque de diversión, realismo y ese sentimiento de verte identificado.

The video tells the story of a young man that when he finally gathers the necessary courage to propose to the woman he is in love with, something unexpected happens, he is not the only one who was gathering the necessary courage, just when he enters the office we see a scene where everything is decorated with hearts and streamers, We see a young man on one knee asking for marriage and a beautiful girl very emotionally accepting very happy and content, this girl is nothing more and nothing less than the woman he is in love with, all this is accompanied by the melody of Cali & Dandee that does nothing more than make you understand that the guy is really having a hard time.

El video nos relata la historia de un joven que cuando al fin reúne el valor necesario para declararse a la mujer de la cual está enamorado sucede algo inesperado, él no es el único que estaba reuniendo el valor necesario, justo cuando el entra a la oficina vemos una escena donde todo está adornado con corazones y serpentinas, vemos a un joven de rodilla pidiendo matrimonio y a una bella chica muy emocionada aceptando muy feliz y contenta, esta chica es nada más y nada menos que la mujer de la cual está enamorado, a todo esto lo acompaña la melodía de Cali & Dandee que no hace más que hacerte entender que el chico de verdad lo está pasando mal.

Untitled design (4).png

We see how the girl shows off her ring and hugs even our protagonist and he has to hide his sadness with a fake smile, now I ask, how many of us have not had to hide our sadness with a smile? It is difficult, but sometimes that way we do not worry our environment, devastated but still with a smile on his face our protagonist goes to his job just when we see that his chest inflates and out of nowhere flies a heart animated but crying, I guess that's how we all feel at that moment, while our interior cries, our exterior must appear.

Vemos como la chica presume de su anillo y abraza incluso a nuestro protagonista y este tiene que disimular su tristeza con una sonrisa fingida, ahora pregunto yo, ¿cuantos no hemos tenido que disimular nuestra tristeza con una sonrisa? Es difícil, pero a veces así no preocupamos a nuestro entorno, devastado pero aun con una sonrisa en su cara nuestro protagonista se dirige a su puesto de trabajo justo cuando vemos que su pecho se infla y de la nada sale volando un corazón animado pero en llanto, supongo que así nos sentimos todos en ese momento, mientras nuestro interior llora, nuestro exterior debe aparentar.

Untitled design.png

Now we see how our protagonist must console his own heart, we have a change of scenery and we see how now both are in a bar, I would like to know who said that sorrows go better with alcohol, it is enough that the heart hurts us so that alcohol ends up destroying our body and mind, As it is logical both leave there super drunk, they roll down the stairs of the entrance of the bar and although it must have hurt the fall just laugh, laugh and laugh, laughter is undoubtedly an excellent friend and ally, we continue experiencing changes of scenarios we see, as both play video games, as they go to the park and even to a StripClub.

Ahora vemos como nuestro protagonista debe consolar el mismo a su propio corazón, tenemos un cambio de escenario y es que vemos como ahora ambos están en un bar, me gustaría saber quién dijo que las penas van mejor con el alcohol, suficiente es que el corazón nos duela como para que el alcohol termine por destruir nuestro cuerpo y mente, como es lógico ambos salen de allí súper ebrios, ruedan por las escaleras de la entrada del bar y aunque les debe haber dolido la caída solo ríen, ríen y ríen, la risa sin duda alguna es una excelente amiga y aliada, seguimos experimentando cambios de escenarios vemos, como ambos juegan videojuegos, como van al parque e incluso a un StripClub.

Untitled design (1).png

Even so the heart is devastated, one night they arrange to meet with the girl who caused their pain, the heart is happy to see her and our protagonist smiles with happiness, but it does not last long because she is there to invite them to her wedding, we see how he resigned but with his fake smile accepts the invitation, while behind him we see a heart that kicks with anger, sadness and disappointment, but honestly what did they expect? She agreed to marry and it is not a decision that is easily changed, full of anger they arrive at a dump where they destroy everything, throw bags, hit boxes, drain their anger only to fall exhausted among the garbage.

Aun así el corazón esta devastado, una noche quedan en verse con la chica causante de su dolor, el corazón está feliz de verla y nuestro protagonista sonríe de felicidad, pero poco les dura ya que ella está allí para invitarlos a su boda, vemos como el resignado pero con su sonrisa fingida acepta la invitación, mientras que detrás de él vemos a un corazón que patalea de ira, tristeza y decepción, aunque sinceramente ¿que esperaban? Ella acepto casarse y no es una decisión que se cambie fácilmente, llenos de ira llegan a un basurero donde destrozan todo, lanzan bolsas, golpean cajas, drenan su ira solo para caer exhaustos entre la basura.

Untitled design (3).png

Then we have a very interesting change of scenery that I interpret in the following way, both, both heart with the protagonist see a pair of grandparents in love in a boot in the middle of a lake, both see them with joy and amazement, for me they saw that pair of grandparents and thought "something like that awaits us" and we all see a pair of grandparents together despite all the trials and difficulties they went through and at least I personally would aspire to a similar relationship, to have a couple until the end of my days.

Luego tenemos un cambio de escenario bastante interesante que interpreto yo de la siguiente manera, ambos, tanto corazón con el protagonista ven a un par de abuelos enamorados en un bota en medio de un lago, ambos los ven con alegría y asombro, para mi ellos vieron a ese par de abuelos y pensaron “algo así nos espera a nosotros” y es que todos vemos a un par de abuelos juntos a pesar de todas las pruebas y dificultades que pasaron y por lo menos yo en lo personal aspiraría a una relación similar, a tener una pareja hasta el fin de mis días.

Untitled design.png

Now we are at the end of this sad story, against all odds and despite their feelings both attend the wedding, but seeing her so happy and full of joy both can not help but feel good for her, because in the end they love her enough to accept that she is happy even if it is not with them, we see how a little more animated goes to the table for some punch when suddenly we see that he runs into a girl, we could say it was love at first sight? Seeing that she also has her heart animated out of her body, we assume that she went through the same thing as our protagonist, but that doesn't matter since fate somehow brought them together that night and the heart understood it to the point that it came back inside our protagonist.

Ahora nos encontramos al final de esta triste historia, contra todo pronóstico y a pesar de sus sentimientos ambos asisten a la boda, pero al verla tan feliz y llena de dicha ambos no pueden evitar sentirse bien por ella, porque al final la aman lo suficiente como aceptar que sea feliz aunque no sea con ellos, vemos como un poco más animado se dirige a la mesa por un poco de ponche cuando de repente vemos que se topa con una chica, podríamos decir que fue amor a primera vista? Al ver que ella también tiene su corazón animado fuera de su cuerpo, asumimos que paso o pasa por lo mismo que nuestro protagonista, pero eso no importa ya que el destino de alguna forma los junto esa noche y el corazón lo entendió al punto que volvió dentro de nuestro protagonista.

Untitled design (1).png

The moral of this video and this song is that even if you suffer at that moment, calm, all is not over, all is not lost, accept that this person is not for you, accept that he/she is happy with someone other than you, because at the end of the journey someone will appear who will be happy with you by his/her side and who will do whatever it takes to be there with you, so do not decay and get up, cheer up, everything will get better.

La moraleja de este video y de esta canción es que aunque sufras en ese momento, tranquilo/a, no todo está acabado, no todo está perdido, acepta que esa persona no es para ti, acepta que sea feliz con alguien que no seas tú, porque al final del viaje aparecerá alguien que será feliz contigo a su lado y que hará lo que sea necesario para estar allí contigo, así que no decaigas y levántate, animo que todo va a mejorar.

As always grateful for the attention given and for having taken a few minutes to read this post, with each criticism or suggestion you leave me grow as a writer, who wrote for you your friend Yisus.

Como siempre agradecido por la atención brindada y por haberse tomado unos minutos para leer este post, con cada crítica o sugerencia que me dejes crezco como escritor, quien escribió para ustedes su amigo Yisus.

Gracias.png

The images were extracted from the official video and edited by me in canvas / The translation was thanks to DeepL

Las imagenes fueron extraidas del video oficial y editadas por mi en canvas / La traducción fue gracias a DeepL

Canva
DeelP

Sort:  

Me encantó, el video está genial, no conocía la canción gracias por compartirlo, un saludo🙋‍♀️


Posted via MusicForLife.io

Gracias a ti por tomarte unos minutos para verlo!


Posted via MusicForLife.io