[ESP/ENG]Murales gaiteros en los que participé en el distribuidor las Delicias. Maracaibo, Venezuela./Piper murals in which I participated in the distributor Las Delicias. Maracaibo, Venezuela.

HOLA AMIGOS DE HIVE, BIENVENIDOS A OTRA AVENTURA MÁS/HELLO FRIENDS OF HIVE, WELCOME TO YET ANOTHER ADVENTURE.

---

En Maracaibo, estado Zulia, Venezuela hay muchos lugares hermosos, entre ellos tenemos el Lago de Maracaibo, el puente Gral Rafael Urdaneta, el jardín botánico, entre otros majestuosos lugares hechos por la madre naturaleza, así como también algunos realizados por el hombre. Hoy les traigo unos hermosos murales de algunos gaiteros (músicos zulianos dedicados a la gaita zuliana) en los que pude tener participación de colocación y diseño. Estos murales están ubicados en el Distribuidor las delicias, Maracaibo, estado Zulia, Venezuela.

In Maracaibo, Zulia state, Venezuela there are many beautiful places, among them we have the Maracaibo Lake, the bridge Gral Rafael Urdaneta, the botanical garden, among other majestic places made by mother nature, as well as some made by man. Today I bring you some beautiful murals of some gaiteros (Zulian musicians dedicated to the Zulian gaita) in which I was able to participate in the placement and design. These murals are located in the Distribuidor Las Delicias, Maracaibo, Zulia state, Venezuela.

---

Ricardo Cepeda: Ricardo José Cepeda Olivares, nació en Maracaibo el 8 de noviembre de 1952. Ejecutante del furro, cantante, compositor y locutor .Entre sus éxitos como solista como cantante de gaitas se pueden nombrar: Aquí se siente la gaita, La pegajosa, Bambuco, Aquel Zuliano, Sentir Zuliano, Maracaibo inmensa, Paraíso, Te acordáis saladillero, La historia de la Grey, Ceuta, Madre es Madre, etc. A su labor gaitera ha recibido diversos premios y reconocimientos.
Fuente

Ricardo Cepeda: Ricardo José Cepeda Olivares was born in Maracaibo on November 8, 1952. He is a furro player, singer, composer and announcer. Among his successes as a soloist as a gaitas singer are: Aquí se siente la gaita, La pegajosa, Bambuco, Aquel Zuliano, Sentir Zuliano, Maracaibo inmensa, Paraíso, Te acordáis saladillero, La historia de la Grey, Ceuta, Madre es Madre, etc. He has received several awards and recognitions for his work as a piper.

---

Neguito Borjas: Abdénago de Jesús Borjas Urdaneta, conocido Nacional e Internacionalmente como Neguito Borjas nació un 3 de Febrero de 1.956; en la ciudad productora petrolera de Cabimas, estado Zulia, Venezuela; específicamente en el sector BARRIO OBRERO; criándose posteriormente en la popular barriada llamada PUNTA ICOTEA, estado Zulia, Venezuela. Algunos de sus éxitos que lo impulsaron a ganar muchos reconocimientos (Como cantante y compositor) son: Sin rencor, la alianza, gaita onomatopeyica, te quiero, nuestra tradición, entre otros.
Fuente

Neguito Borjas: Abdénago de Jesús Borjas Urdaneta, known nationally and internationally as Neguito Borjas was born on February 3, 1956; in the oil producing city of Cabimas, Zulia state, Venezuela; specifically in the BARRIO OBRERO sector; later growing up in the popular neighborhood called PUNTA ICOTEA, Zulia state, Venezuela. Some of his hits that propelled him to win many recognitions (As a singer and composer) are: Sin rencor, la alianza, gaita onomatopeyica, te quiero, nuestra tradición, among others.

---

Betulio Medina: Nació en Sinamaica, Estado Zulia. Cantante, bajista y maraquero. Se inició en el conjunto de música típica Alma Zuliana, con su padre y sus hermanos, ejecutando las maracas, el bajo, y más tarde como cantante. Algunos de sus éxitos que lo hicieron muy reconocido fueron: Dame un abrazo, viejo año, el cañonazo, amparito, entre otros.
Fuente

Betulio Medina: Born in Sinamaica, Zulia State. Singer, bassist and maraquero. He started in the typical music group Alma Zuliana, with his father and brothers, playing maracas, bass, and later as a singer. Some of his hits that made him well known were: Dame un abrazo, viejo año, el cañonazo, amparito, among others.

---

Germán Ávila: Conocido como “El látigo de la gaita”, Germán Guillermo Ávila Sandoval nació en el sector Santa Lucía, el 12 de enero de 1946. Entre algunos de sus éxitos que lo hicieron reconocido por su excelente voz fueron: La botellita, gaita entre ruinas, plaza Baralt, entre otros.
Fuente

Germán Ávila: Known as "El látigo de la gaita", Germán Guillermo Ávila Sandoval was born in the Santa Lucía sector, on January 12, 1946. Among some of his hits that made him recognized for his excellent voice were: La botellita, gaita entre ruinas, Plaza Baralt, among others.

---

Astolfo Romero: Astolfo José Romero Chacín, nacido en Maracaibo, estado zulia, Venezuela, el 8 de febrero de 1950, más conocido artísticamente como Astolfo Romero, fue un cantante, músico, compositor y actor venezolano, cultivador principalmente del género folclórico conocido como gaita zuliana y también conocido a lo largo y ancho del territorio nacional por su apodo El Parroquiano. Fue el "gaitero más completo" de la historia de dicho género musical, ya que no solo interpretaba gaitas como muy pocos, sino también que su pluma es recordada como una de las más reconocidas dentro del género por su amplia genialidad al componer. Los temas que impulsaron su carrera musical fueron: La gaita vivirá, santa Lucía y El Empedrao, al estudiante, la Tamborilera, dale dale, el golpecito, la otra tamborilera, linda trigueña, entre otros.
Fuente

Astolfo Romero: Astolfo José Romero Chacín, born in Maracaibo, Zulia State, Venezuela, on February 8, 1950, better known artistically as Astolfo Romero, was a Venezuelan singer, musician, composer and actor, cultivator mainly of the folkloric genre known as gaita zuliana and also known throughout the country by his nickname El Parroquiano. He was the "most complete gaitero" in the history of this musical genre, since he not only interpreted gaitas like very few others, but also his pen is remembered as one of the most recognized within the genre due to his genius in composing. The songs that boosted his musical career were: La gaita vivirá, santa Lucía y El Empedrao, al estudiante, la Tamborilera, dale dale, el golpecito, la otra tamborilera, linda trigueña, among others.

---

Estos 5 músicos Zulianos son fundamentales para la gaita zuliana. Por lo que no dude ni un segundo en colocarlos en estos hermosos murales.

These 5 Zulian musicians are fundamental to the Zulian gaita. So do not hesitate for a second to place them in these beautiful murals.

---

Muchas gracias a todos por leerme, nos vemos en otra ocasión amigos!!

Thank you all very much for reading me, see you again friends!!!

---

---

Todas las fotos son de mi propiedad
All photos are my property
https://www.deepl.com/Translator