Mi Presentación en Hive / My Introduction To Hive (Esp/ Eng)

Hola amigos de Hive Blog, me llamo Maigualida, vivo en Caracas, Venezuela. Soy hija de Dios y madre de una chica de 24 años de edad. Soy Asistente Administrativo, he trabajo en una empresa de Ventas de Repuestos para Autos y Servicios, por lo cual tengo mucho conocimiento al respecto.

Hello friends of Hive Blog, my name is Maigualida, I live in Caracas, Venezuela. I am a daughter of God and mother of a 24 year old girl. I am an Administrative Assistant, I have worked in a company of Auto Parts Sales and Services, so I have a lot of knowledge about it.

Me gustan las artes culinarias, realizar postres como tortas, galletas, helados, entre otras recetas más que hago en mi tiempo libre. También me gustan las manualidades, y la costura.

Además, quisiera mencionar que he logrado obtener una licenciatura en Teología, que consiste en el estudio de la Palabra de Dios, es decir, en las escrituras, aquellas enseñanzas que nos ha dejado como manual de vida, y que es de mi agrado enseñar lo que he aprendido a otros.

I like the culinary arts, making desserts such as cakes, cookies, ice cream, among other recipes that I make in my free time. I also like crafts and sewing.

In addition, I would like to mention that I have managed to obtain a degree in Theology, which consists of the study of the Word of God, that is to say, in the scriptures, those teachings that He has left us as a manual of life, and that it is my pleasure to teach what I have learned to others.

He tenido circunstancias en mi vida no muy gratas, debido a un accidente que tuve hace años, y con la ayuda de Dios y mi familia he podido salir adelante en todo lo que me he propuesto. A causa de este accidente quedé con una limitación física en una pierna por una caída, por lo que he necesitado rehabilitación constante en diferentes Centros de Salud.

Aunque aún presento dificultad y debilidad en mi pierna, esto no ha sido un impedimento para seguir adelante y luchar por mis metas. No ha sido obstáculo alguno para poder trabajar y ayudar a mi hija a estudiar su carrera de la salud, puesto que nos tenemos la una a la otra.

I have had unpleasant circumstances in my life, due to an accident I had years ago, and with the help of God and my family, I have been able to move forward in everything I have proposed. Because of this accident I was left with a physical limitation in one leg due to a fall, so I have needed constant rehabilitation in different Health Centers.

Although I still have difficulty and weakness in my leg, this has not been an impediment to move forward and fight for my goals. It has not been an obstacle for me to be able to work and help my daughter to study her health career, since we have each other.

De esta manera, luchando día a día por la situación tan triste en la que cayó actualmente mi país, aún no abandono ni pierdo las esperanzas ni la fe, de que se cumplan mis sueños de viajar y de poder crear mi propia empresa de Repuestos de Autos.

In this way, struggling day by day because of the sad situation that my country has fallen into, I continue without giving up or losing hope and faith that my dreams of traveling and being able to create my own auto parts company that I can run will be fulfilled.

Es por eso que agradezco a Dios haberlos conocidos a ustedes, ya que muchos me han hablado de su gran generosidad y del apoyo que han recibido muchos venezolanos a través de esta comunidad, y hoy también quiero formar parte de este de grupo de hermanos que hoy ayudan a otros, y también seguir las normas establecidas aquí para llevar a cabo esta hermosa labor.

Saludos amigos, gracias por aceptarme y darme la bienvenida en Hive Blog.

That is why I thank God for having met you, since many have told me about your great generosity and the support that many Venezuelans have received through this community, and today I also want to be part of this group of brothers who today help others, and also follow the rules established here to carry out this beautiful work.

Greetings friends, thank you for accepting me and welcoming me in Hive Blog.