Our home on wheels. #3

Oggi abbiamo ripreso le modifiche\riparazioni a Rino Camperino (il nostro camper).
Quello che stiamo facendo è installare 2 mini frigo portatili per sostituire il frigorifero del camper.
In realtà il frigorifero del camper si è rotto già tempo fa, noi sino ad ora abbiamo affrontato la situazione usando uno dei due mini frigo in estate, riempiendolo con il ghiaccio che compravamo al supermercato ogni 2\3 giorni, mentre di inverno usavamo quello rotto spento come credenza\frigo poiché ha un buon isolamento termico e anche accendendo il riscaldamento mantiene una temperatura abbastanza fresca all’interno, di certo non come un frigo. Vi assicuro che non è per niente comodo!

---

Today we have resumed the changes \ repairs to Rino Camperino (our camper).
What we are doing is installing 2 portable mini fridges to replace the camper fridge.
In reality, the refrigerator in the camper van broke long ago, so far we have dealt with the situation using one of the two mini fridges in the summer, filling it with the ice that we bought at the supermarket every 2 \ 3 days, while in winter we used the broken one turned off as a cupboard \ fridge as it has good thermal insulation and even when the heating is turned on it maintains a fairly cool temperature inside, certainly not like a fridge. I assure you it is not comfortable at all!

---

Questo è il frigo del camper che ora usiamo come dispensa.
This is the fridge of the camper that we now use as a pantry.

Questo è il mini frigo che utilizzavamo in estate, e che ora funziona perfettamente.
This is the mini fridge that we used in the summer, and which now works perfectly.

---

Per questo motivo ci siamo ingegnati e abbiamo trovato questa soluzione: stiamo usando il mini frigo che avevamo in camper con noi, e un altro che ci è stato donato da un amico qua in Italia. I motivi di questa scelta sono due: per prima cosa il fattore economico poiché oltre al costo per la riparazione del frigo,ci sarebbe anche stato il bisogno di ricaricare anche il gas refrigerante, mentre per i mini frigo non abbiamo dovuto spendere altri soldi. Il secondo motivo è per comodità, infatti siamo riusciti, usando poca corrente e poco spazio, a posizionare entrambi i mini frigo, e possiamo utilizzare il frigo del camper come dispensa ottenendo più spazio.

---

For this reason we have engineered and found this solution: we are using the mini fridge that we had in the camper with us, and another one that was given to us by a friend here in Italy. There are two reasons for this choice: first of all the economic factor since in addition to the cost of repairing the fridge, there would also have been the need to refill the refrigerant gas, while for the mini fridge we didn't have to spend any more money. The second reason is for convenience, in fact we managed, using little current and little space, to place both mini fridges, and we can use the camper fridge as a pantry obtaining more space.

---

Qui è quando abbiamo sistemato i collegamenti della ventola.
This is when we fixed the fan connections.

Per maggior sicurezza abbiamo installato un fusibile nel collegamento dei due minifrigo, nella foto si vede che lo abbiamo posizionato tra i due sedili della cabina di guida.
For greater safety we have installed a fuse in the connection of the two mini-fridges, in the photo you can see that we have positioned it between the two seats of the cockpit .

I mini frigo li abbiamo collegati direttamente al regolatore di carica.
We have connected the mini fridges directly to the charge controller.

Uno dei due minifrigo è posto sotto al tavolo, lo usiamo per conservare i cibi.
One of the two mini fridge is placed under the table, we use it for conserve the food.