Gradski pejzaž/ Cityscape

Leto prolazi. Vraćam se prvoj ljubavi- gradskim ulicama i automobilima koji su za mene uvek Novi izazov. Gužve, ljudi, senke visokih zgrada, široko nebo, kretanje...

Summer is passing. I am returning to my first love - city streets and cars, which are always a new challenge for me. Crowds, people, shadows of tall buildings, wide sky, movement...

Shvatila sam najzad šta čini najveću magiju akvarela. Kombinacija hladnih i toplih tonova kao i mekih i oštrih linija. To se upravo najviše vidi u gradskom pejzažu...

I finally understood what makes the greatest magic of watercolors. A combination of cold and warm tones as well as soft and sharp lines. This is most visible in the cityscape

Još samo nekoliko detalja u toplim tonovima koji čine ravnotežu tamnih senki zgrada...

Just a few more details in warm tones that balance the dark shadows of the buildings...

Nadam se da ste i večeras otkrili novu lepotu akvarela i njegovu mističnost...

I hope that tonight you also discovered the new beauty of watercolor and its mysticism

---

Pozdrav od Anke vragolanke.

Greetings from Anka vregolana!