Antes de mostrar como lo hice creo que sería bueno, porque lo hice.
Mi mamá costurera por tradición (post que hare luego para que conozcan su trabajo) encontró como fuente de ingreso, coser trajes de religión (en Cuba la religión yoruba es una de las de mayor impacto, y sus ceremonias están llenas de lindo trajes, de llamativos colores que simulan a la vestimenta del dios que representan).
Before showing how I did it I think it would be good, because I did it.
My mother seamstress by tradition (post that I will do later so that they know her work) found as a source of income, to sew religious costumes (in Cuba the Yoruba religion is one of the most impactful, and her ceremonies are full of beautiful costumes, of striking colors that simulate the dress of the god they represent).
Después de un tiempo consideré que era el momento de convertir estos trajes en una marca, que poco a poco fuese reconocida. Di muchas vueltas, muchas ideas tuve, pero quería algo que representara y a la vez fuera especial por lo cual pensé que el nombre de mi abuela seria el perfecto “Petra” una puntada en familia.
After a while I considered that it was time to turn these suits into a brand, which was gradually recognized. I went around a lot, I had many ideas, but I wanted something that represented and at the same time was special, which is why I thought that my grandmother's name would be the perfect "Petra", a family stitch.
Petra no es un nombre común de una marca, por esto cada vez que la escuches vas a pensar en un pequeño taller en la habana donde convierten en arte a la religión.
Poco a poco iremos creciendo y ya no solo será de religión, sino que mi mama lo quiere convertir en un taller de varias confecciones como de niños, ropas de bailes.
Petra is not a common brand name, so every time you hear it you will think of a small workshop in Havana where they turn religion into art.
Little by little we will grow and it will not only be about religion, but my mother wants to turn it into a workshop of various confections such as children, dance clothes.
Crear Contorno
Se creo un contorno de la maquina de cocer de mi madre, imagen que no se si pueda mostrar porque tiene marca reconocida, asi que mejo no mostrar
Create Contour
An outline of my mother's cooking machine was created, an image that I don't know if I can show it because it has a recognized brand, so I better not show
Crear imagen del logo
El contorno se rellena y se le incluye la fecha de nacimiento de abuela
Create logo image
The outline is filled in and the grandmother's date of birth is included
Crear Tipografía
A mi gusto creo que seria la caligrafía más acode a un taller de costuras
Create Typography
To my liking I think it would be the most suitable calligraphy for a sewing workshop
Colores y Público al que se dirige
Colors and Target Audience
