True beauty (PL/ENG)

Witam wszystkich 👋🏻🙂🌼

Praca którą dzisiaj tutaj zaprezentuję powstała dzięki pewnej osobie.
@bernardettevic dziękuję za zainspirowanie mnie. Za to że mogłam spróbować czegoś nowego w swoich rysunkach. Tym nowym elementem jest zastosowanie folii do złoceń.
Jedna taką pracę już wam pokazywałam. Teraz czas na drugą.
Za drugim razem klejenie tej folii do złoceń było już troszkę łatwiejsze. Aczkolwiek są tutaj pewne elementy które mogłam zrobić inaczej. Człowiek zawsze mądry jest po fakcie 😉
Robiąc ten rysunek wykorzystałam dwie techniki, wyżej wspomnianą folię do złoceń oraz moją ulubioną technikę „kropeczkową”. Jeśli wiecie jak prawidłowo nazywa się taka forma rysunku to będę wdzięczna za info.
Praca powstała standardowo w formacie A4 przy użyciu różnej grubości cienkopisów, kleju do złoceń i folii do złoceń.
Czy jestem zadowolona z efektu, nie do końca ale następne rysunki być może będą coraz lepsze.
Poniżej możecie zobaczyć powstawanie pracy krok po kroku.
Dziękuję że tu jesteście i do zobaczenia wkrótce.

🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸

Hello everyone 👋🏻🙂🌼

The work I will present here today was created thanks to a certain person.
@bernardettevic thank you for inspiring me. For being able to try something new in my drawings. This new element is the use of foil for gilding.
I have already shown you one such work. Now it's time for the second one.
The second time, gluing this gilding foil was already a little easier. Although there are some elements here that I could have done differently. Man is always wise after the fact 😉.
In making this drawing I used two techniques, the aforementioned gilding foil and my favorite "dot" technique. If you know what such a form of drawing is correctly called, I would appreciate the info.
The work was created in standard A4 format using various thicknesses of thin pens, gilding glue and gilding foil.
Am I satisfied with the result, not really, but the next drawings will perhaps get better and better.
Below you can see the creation of the work step by step.
Thank you for being here and see you soon.

1

2

3

4

5

6

7

8

9![()

10