The pirate hunter (esp-eng)

in Sketchbook2 years ago

Hola chicos! Espero estén muy bien.
Hi guys! Hope you doing well.

giphy.gif

El día de hoy les traigo un dibujo digital que termine hace ya varios días. El doberman de una de mis mejores amigas llamado Zoro por el personaje de One Piece, es un perro de servicio increíble así que decidí hacerle un dibujo haciendo algo de alusión a su nombre.
This day I'm going to show you guys a digital drawing that I finished several days ago. One of my best friend's doberman named Zoro after the One piece's character, he is an amazing service dog so I decided to draw him making honor to his name.

giphy (1).gif

Esta ilustración fue un reto para mi, ya que actualmente estoy intentando mejorar bastante mis dibujos digitales, yo suelo ser bastante mala haciendo ambientes lol como edificios, ciudades, habitaciones, cosa en la que me tengo que dedicar muchísimo mas, ya que me gustaría empezar a hacer concept art.

This illustration was a challenge for me, right now I'm trying to get better at my digital drawings, I'm usually pretty bad doing environments lol like buildings, cities, rooms, so that's a thing that I really have to dedicate so much more, because I would like to do concept art in the future.

En esta ocasión utilice los pinceles básicos que trae photoshop, y los pinceles de ciudad y naturaleza de la artista DevinelleKurtz. Esta vez no voy a comentar taaanto el proceso, de hecho hice un speedpaint que subí a mi instagram por si lo quieren mirar, las capturas tomadas del proceso son del mismo video.

In this ocasion I used some photoshop basic brushes and the city and nature brushes of the artist DevinelleKurtz. This time I'm not going to comment thaaaat much the proccess, in fact I made an speedpaint of this drawing and uploaded to my instagram in case that you guys want to see it, the screenshots of the process are from the video.

Soooo let's begin OwO

zoro proceso 1.png

zoro proceso 2.png

zoro proceso 3.png

zoro proceso 4.png

zoro proceso 5.png

zoro proceso 6.png

zoro proceso 7.png

zoro proceso 9.png

zoro proceso 10.png

zoro proceso 11.png

zoro proceso 12.png

Y esta es la ilustración finalizada:
And this is the finished piece:

zoro toco pantallazo.png

Realmente me gusta mucho añadir el filtro de ruido a la imagen, siento que le da muy buena textura.
I really like to add a noise layer to the image, I feel like it can give a good texture.

Seguí el proceso como usualmente lo hago, poniendo colores solidos y luego definiendo luces y sombras, para renderizar todo al final. Esta vez no utilice tanto la herramienta lazo, he estado analizando varias técnicas de artistas coreanos para así poder agarrar mas conocimiento al respecto jeje, hago lo posible pero aun hay mucho camino por recorrer.

Followed the process like I usually do, putting solid colors and then defining lights and shadow and take that to the rendering at the very end. This time I didn't use the laso tool that much, I've been analizyng some several techniques of korean artists so I can get more knowledge about it hehe, I do my best but it still a long way to go.

Espero les haya gustado mucho! Luego les estare mostrando mas de mi trabajo.
Hope you guys like it! Next time I'm going to show you much more of my work.

Nos vemos luego!
See you later!

300.gif

My ig: https://www.instagram.com/oakbran/