[Eng/Esp]Coloring Astroboy/ Coloreando a Astroboy

in Sketchbook2 months ago

IMG_20240918_092111.jpg

Some time ago I made this drawing of Astroboy. And for those who don't know who Astroboy is, well, I tell you that he is a robot boy created by a scientist, whom he considers his father; and this anime series has elements of drama and action, a series that was produced in the 60s or 70s.

Hace tiempo realice este dibujo de Astroboy. Y para quien es no sepan quién es Astroboy, pues, les cuento que es un chico robot creado por un científico, al quien considera su padre; y dicha serie anime cuenta con elementos de drama y acción, una serie que fue producida en los años 60 o 70.

Now, as for the elaboration of this work, I proceeded in this way:

Ahora, en cuanto a la elaboración de este trabajo, yo procedí de esta manera:

1- take the original drawing and create a duplicate using a 3H pencil. To create this copy I had to position both papers -one on top of the other- on the glass of a window, thus taking advantage of the sunlight and drawing everything without losing accuracy.

1- tome el dibujo original y cree una duplicado usando un lápiz 3H. Y Para crear esta copia tuve que posicionar ambos papeles -uno encima del otro- sobre el cristal de una ventana, aprovechando así la luz solar y dibujar todo sin perder exactitud.

IMG_20240917_102412.jpg

IMG_20240917_102535.jpg

IMG_20240917_113014.jpg

2- Then, with a black ink pen I traced the lines again, in this way I made the line art. Then, with a white school eraser I removed the graphite.

2- Seguidamente, con un bolígrafo de tinta negra volví a trazar las lineas, de esta forma realiza la línea de arte. Después, con un borrador blanco escolar retire el grafito.

IMG_20240917_135943.jpg

3- I started to paint the character by the arms and legs since they are the same peach color, and mixing it also with brown to give a shadow effect. The white spaces are to denote brightness. And in the hair apply two scales of gray; besides the black.

3- comencé a pintar al personaje por los brazos y piernas ya que son del mismo color durazno, y mezclandolo también con marrón para dar efecto de sombra. Los espacios en blanco son para denotar brillo. Y en el cabello aplique dos escalas de grisis; además del negro.

IMG_20240917_162356.jpg

4- The belt will be yellow. The shorts, again in gray. And the boots, totally in red with some touches of orange.

4- el cinturón será amarillo. El pantalón corto, nuevamente de gris. Y las botas, totalmente de rojo con ciertos toques de naranja.

IMG_20240917_173337.jpg

5- the background: reddish orange.

5- el fondo: naranja rojizo.

IMG_20240918_092044.jpg

And that's it! We are done with our work 😃 What do you think?

Y listo! Hemos concluido con nuestro trabajo 😃 Que les parece? 😁

I hope this will motivate you to do it. And remember you can comment at the end of this post, I'll be reading and giving you feedback. I also appreciate all the support received from all of you.

Espero que esto les sirva de motivación para hacerlo. Y recuerden que pueden comentar al final de esta publicación, los estaré leyendo y dando respuesta. También agradezco todo el apoyo recibido por parte de todos ustedes.

Without more to say I'll see you in a next installment.

Sin más que decir nos vemos en una próxima entrega.

Until then 😎👍.

Hasta entonces 😎👍

Materials used/Materiales usados

  • Crayola colored pencils;

  • A4 white sheet;

  • 3H pencil;

  • Eraser;

  • Pencil sharpener;

  • Paintbrush;

  • Black ink pen.

  • Lápices de colores Crayola;

  • Hoja blanca tipo A4;

  • Lápiz 3H;

  • Borrador;

  • Afilador de lápiz;

  • Brocha;

  • Bolígrafo de tinta negra.


Source of the images/Fuente de las imágenes

Images captured with my Amazon Fire 8 tablet.

Imágenes capturadas con mi tableta Amazon Fire 8.

Traducido con Deepl.com