[Esp-Ing]Ruined my drawing/ Arruine mi dibujo

good friend of hive this time I bring you a topic that generally we cartoonists know well and that is that sometimes we ruin our drawings and this is a vivid example of it. We do not always draw perfect although our best drawings are always the ones we present, but it is from mistakes that we learn and improve. I have always said that if there were no bad drawings there would not be good drawings either.

buenas amigo de hive en esta ocasión les traigo un tema que por lo general nosotros los dibujantes conocemos bien y es que algunas veces arruinamos nuestros dibujos y este es un vivo ejemplo de ello. No siempre dibujamos perfecto aunque siempre sean nuestros mejore dibujos los que presentamos, pero es de los errores que aprendemos y mejoramos. Yo siempre e dicho que si no hubieran malos dibujos tampoco hubieran buenos dibujos.

So far my drawing was going well, the sketch was perfect. I always advise dedicating oneself to the sketch because if the sketch turns out badly, a good drawing will never be achieved, you have to take care of the proportions and all that stuff

hasta aquí mi dibujo iba bien, el boceto estaba perfecto. Siempre aconsejo dedicarse en el boceto porque si el boceto queda mal nunca se lograra un buen dibujo, hay que cuidar las proporciones y toda esa cosa

And it was here where the misfortune began. I don't know why I had to put that strand from where it came out of my mind.

y fue aquí donde empezó la desgracia¡ no se porque tuve que poner ese mechón de que lugar de mi mente salió.

And thinking that it couldn't be worse, I decided to put hair on her face to cover up the lack a bit and make my drawing even worse.

Y pensando que no podía ser peor decidí poner cabellos en su cara para tapar un poco la falta y empeore aun mas mi dibujo.

My drawing was already ruined but I decided to finish it because it is normal that we fail, we do not draw perfect but thanks to these mistakes we can teach others not to make them, in this art we only have to correct and learn from each fault we have, there will always be a new page to do. a good drawing so this post is more to motivate others to strive to be better.

ya mi dibujo estaba arruinado pero decidí terminarlo porque es normal que fallemos no dibujamos perfectos pero gracias a estos errores podemos enseñar a otros a no cometerlos, en este arte solo debemos corregir y aprender de cada falla que tengamos, siempre habrá una nueva hoja donde hacer un buen dibujo así que este post es mas para motivar a otros a esforzarse para ser mejores.

To conclude, I can only say to people who like this art that they must have a little patience and when drawing their mind they must be clear and calm. You can be sure that this way you will always achieve a better result ( do not draw in a hurry )

para culminar solo puedo decir a las personas que les guste este arte que deben tener un poco de paciencia y a la hora de dibujar su mente debe estar despejada y en tranquilidad. Pueden estar seguros de que así siempre lograran un mejor resultado ( no dibujen con prisa)

I hope this post will be of help to you and thank you for your time.

espero sea de su ayuda este post y gracia por su tiempo.