Ejercicio de Dibujo. Parte 1 // Drawing exercise. Part 1 (ESP-ENG)

Hoy quiero compartir con ustedes, uno de esos ejercicios realizados durante mis estudios en la carrera de Artes Plásticas, justo en la cátedra de dibujo analítico. En él mismo se requería escoger algún objeto inanimado de nuestra preferencia sin importar cual fuese, para luego transformarlo de algún modo.

Today I want to share with you one of those exercises carried out during my studies in the Visual Arts career, right in the chair of analytical drawing. In himself it was required to choose some inanimate object of our preference no matter what it was, and then transform it in some way.

Para este ejercicio utilice una lámpara de kerosene de esas viejitas, que nunca ha sido utilizada en mi hogar, y quizás por esa razón siempre ha llamado mi atención, y sentía ciertas ansias por dibujarla, así que ese fue el momento indicado para utilizarla de algún modo.

For this exercise, I used a kerosene lamp from those old ladies, which has never been used in my home, and perhaps for that reason it has always caught my attention, and I felt a certain urge to draw it, so that was the right time to use it in some way. mode.

El primer paso era dibujar el objeto con todas sus características, alcanzando el mayor realismo posible, para ello debíamos emplear técnicas mixtas pero secas, es por ello que para este decidí utilizar lápices de color, sanguina y tizas pastel. Con un fuerte esfuerzo procedí a la realización del primer paso y aunque quedaron bastantes detalles por corregir, no me fue tan mal en primer ejerció.

The first step was to draw the object with all its characteristics, achieving the greatest possible realism, for this we had to use mixed but dry techniques, which is why for this I decided to use colored pencils, sanguine and pastel chalks. With a strong effort I proceeded to carry out the first step and
although there were quite a few details to correct, it was not so bad in the first exercise.

Luego de haber obtenido este deberíamos generar cierta distorsión del objeto sin perder la forma original del mismo es por ello que decidí esta vez generar una especie de movimiento en el que se observara como un desvanecer. Emplee para este paso la misma técnica del trabajo anterior, lápices de color, tizas y sanguinas sobre papel.

After having obtained this, we should generate a certain distortion of the object without losing its original shape, which is why I decided this time to generate a kind of movement in which it was observed as a fading. Use for this step the same technique of the previous work, colored pencils, chalk and blood on paper.

A medida que pasaron las clases debimos ir dando otras formas al objeto, pronto les mostrare los otros resultados que obtuve en este ejercicio, que ha de los que más disfrutado realizando. Y aunque siempre hay detalles que corregir los resultados que obtuve por lo menos en estos dos primero pasos, me satisfacen muchísimo.

As the classes went by we had to give other shapes to the object, I will soon show you the other results that I obtained in this exercise, which I have most enjoyed doing. And although there are always details to correct the results that I obtained at least in these first two steps, they satisfy me a lot.

Espero les haya agradado este post, como siempre espero sus sugerencias y su apoyo, seguiré pronto mostrándoles más de mis creaciones. Nos vemos en la siguiente publicación.

I hope you have liked this post, as I always await your suggestions and support, I will soon continue to show you more of my creations. See you in the next post.

¡Gracias por leer, un abrazo!

Thanks for reading, a hug!