Small picture for Christmas [Eng/Esp].

Good morning to everyone in our beloved Sketchbook community, how are you doing with that inspiration for this Christmas, I honestly didn't know what to do, mainly because I don't have space to make or display ornaments, but as I wanted to do something to honor this Christmas, I decided to make a mini painting, I already had some cardboard cutouts that I had around, as well as a piece of Bond paper that I had left over from a previous work, and some pieces of silicone that helped me to join everything and give more stability, with this I managed to make the mini 'canvas'.

Muy buenas a todos en nuestra querida comunidad de Sketchbook, ¿cómo van con esa inspiración para esta Navidad?, yo honestamente no sabía que hacer, principalmente porque no cuento con espacio para hacer o mostrar adornos, pero como quería hacer algo para honrar esta Navidad, me propuse hacer un mini cuadro, ya contaba con algunos recortes de cartón que yo tenía por ahí, así como también use un pedazo de papel Bond que me había sobrado de un trabajo anterior, y unos pedazos de silicon que me ayudaron a unir todo y darle más estabilidad, con esto logre hacer el mini 'lienzo'.

For the idea of what I was going to paint I looked on the beloved Pinterest, where I found a lot of ideas, taking into account the common tastes that we have in my home, I decided on the beloved cartoon character Snoopy, plus it was my first time painting something so small for my home, because I wanted it to be nice and christmasy, so I decided on the above image.

Para la idea de lo que iba a pintar busque en el querido Pinterest, donde encontré un montón de ideas, teniendo en cuenta los gustos en común que tenemos en mi hogar, me decidí por el querido personaje de caricatura Snoopy, además de que era mi primera vez pintando algo así de pequeño para mi hogar, pues yo quería que fuera bonito y navideño, por lo que me decidí por la imagen anterior.

Honestly, I tried to make the background with light blue with touches of dark blue, but it didn't look like I wanted 😅 (it looked easier in the background videos than when I put it in practice, but well, I understood later what my mistake was 😃), then I painted the snow floor and Snoopy's characteristic little house, then I painted the tree and the stockings with presents (yes, I didn't follow the image exactly, since I concentrated on painting the elements and then I looked at the original image, but according to me it didn't look bad 😁), then I painted Snoopy and his friend, as well as painted the lights and ornaments on the tree, then I painted the snowflakes and finally I outlined with marker (Yes, I started outlining with the slightly thicker side of the marker, and then I realized and changed it for the side that I considered thinner), and after waiting for everything to dry very well, I passed a coat of glue with water to grab more shine and extend its durability a little. ✨

Honestamente, intente hacer el fondo con azul claro con toques de azul oscuro, pero no quedo como yo quería 😅 (se veía más fácil en los videos de fondos que cuando lo puse en práctica, pero bueno, entendí ya después cuál fue mi error 😃), después pinte el suelo de nieve y la casita característica de Snoopy, luego pinte el árbol y las medias con regalos (si, no seguí exactamente la imagen, ya que me concentre en pintar los elementos y luego fue que me fije en la imagen original, pero según yo no quedo mal 😁), después pinte a Snoopy y su amigo, así como también pinte las luces y los adornos del arbolito, después pinte los copos de nieve y finalmente delinee con marcador(Sí, empecé delineando con el lado un poco más grueso del marcador, ya luego me di cuenta y lo cambien por el lado que considere más fino), ya luego de esperar que se secara todo muy bien, le pase una mano de pega con agua para que agarrara más brillo y se extendiera un poco su durabilidad.✨

It's been a while since I felt so happy with something I drew or painted. I felt like a little girl after making a mischief (the painting was a surprise to decorate my home 😆), honestly I liked this mini experience and that's why I wanted to share it with you. what do you think? I hope you liked it 💖.

Tenía tiempo que no me sentía tan contenta con algo que dibuje o pinte. Me sentí como niña chiquita después de hacer una travesura (el cuadro era una sorpresa para adornar mi hogar 😆), honestamente me gustó esta mini experiencia y por eso quería compartirla con vosotros. ¿Qué opinan? Espero que les gustara 💖

Until next time, dear community. 😘✨

Hasta la próxima, querida comunidad. 😘✨