🎨STROLLING THROUGH AN OLD SKETCHBOOK [ENG - ESP]

---

🎨STROLLING THROUGH AN OLD SKETCHBOOK🎨

---

Hello everyone, great greetings, I hope you are healthy and drinking water ✨.

Today I was a bit uninspired and without much motivation then an old Sketchbook came across me while I was cleaning my room and I started looking at it and remembering every single drawing, and every meaning it has.

I remembered everything I thought back in the days when I made the drawings and felt nostalgic, you can also notice a lot of mistakes, but there is nothing wrong with that as it always gets better.

Hola a todos, un gran saludo, espero que se encuentren saludables y que estén tomando agua ✨

Hoy estaba un poco sin inspiración y sin mucha motivación entonces se me cruzó un viejo Sketchbook mientras limpiaba mi cuarto y me puse a observarlo y a recordar cada uno de los dibujos, y cada significado que tiene.

Recordé todo lo que pensaba en los tiempos en los que realicé los dibujos y me sentí nostálgico, también puede notar un montón de errores, pero no tiene nada de malo ya que siempre se mejora.

I will tell you how I got this notebook, actually the story is not very interesting hahahaha, they gave it to me in my school along with other school supplies, what I did at the time was to keep it since I didn't need it, because I was already using a notebook as a Sketchbook. Time passed and I did need it so I started to draw in the first page I clarified the day I started and the day it ends, which by the way is misspelled hahahahahaha, what a shame.

Les contaré como obtuve este cuaderno, en realidad la historia no es muy interesante jajajaja, me la dieron en mi colegio junto a otros materiales escolares, lo que hice en el momento fue guardarlo ya que no me hacia falta, pues ya estaba usando un cuaderno como Sketchbook. El tiempo pasó y si lo necesité así que empecé a dibujar en la primera página aclaré el día que empecé y en el que termina, que por cierto está mal escrito jajajajaja, que pena.

This notebook is a notebook with lines which I don't use to draw anymore, before it didn't bother me but now I don't like it anymore, the cover it has is of a car, I remember I didn't like it very much and I put a sticker on it hahahahaha.

I order my Sketchbook this way, A1, A3, A3, A3, B1, B2, B3 And so on this is the B1, which means that there are 3 other Sketchbook before this one. I don't remember who I took this idea of ordering sketchbooks from but I'm sure I saw it on youtube.

Este cuaderno es un cuaderno con líneas lo cual ya no uso para dibujar, antes no me molestaba pero ahora ya no me gusta, la portada que tiene es de un carro, recuerdo que no me gustaba mucho y le puse un sticker jajajaja.

Yo ordeno mis Sketchbook de esta manera, A1, A3, A3, B1, B2, B3 Y así sucesivamente este es el B1, lo que quiere decir que hay otros 3 Sketchbook antes de este. No recuerdo a quien le quite esta idea de ordenar cuadernos pero seguro lo vi en youtube.

At that time I had just discovered BLACKPINK, which is my favorite kpop band. I remember that in those days the video of the song Ice Cream, which they have with the singer Selena Gomez, had come out and I decided to draw them all. At the moment I did those drawings I loved them and I loved them so much, I felt proud.

Now that I see them two years later I can notice some minor mistakes, especially in the spelling, since I spelled the names of two of the members incorrectly. It's not Jenny, it's Jennie and it's not Rosé it's Rose. Talking a little more about the drawing I can say, that I really like the fluidity and naturalness that is noticeable in their bodies, at that time I was starting to practice a little more anatomy and proportions.

Also something I can remember is that when I was doing those drawings I had covid and I felt a little bad hahaha.

En ese momento había recién descubierto a BLACKPINK, que es mi banda favorita de kpop. Recuerdo que en esos días había salido el video de la canción Ice Cream, que ellas tienen junto a la cantante Selena Gomez, y decidí dibujarlas a todas. En el momento que hice esos dibujos los amé y me encantaban mucho, me sentía orgulloso.

Ahora que los veo dos años después puedo notar algunos mínimos errores, sobre todo en la ortografía, ya que escribí los nombres de dos de las integrantes de manera incorrecta. No es Jenny, es Jennie y no es Rosé es Rose. Hablando un poco más del dibujo puedo decir, que me gusta mucho la fluidez y naturalidad que se nota en sus cuerpos, en ese tiempo estaba empezando a practicar un poco más de anatomía y proporciones.

También algo que puedo recordar es que cuando estaba haciendo esos dibujos tenía covid y me sentía un poco mal jajaja.

As I said, I was practicing and researching a little more about anatomy and some methods to draw bodies. So I made some drawings of girls in body. Although I neglected a little bit the coloring because I was worried about how the body would look like.

You can notice in the drawings that I used a lot of markers, a technique that I stopped using, although it looks very nice and more colorful, seeing these drawings makes me want to try to draw with markers again.

Como ya dije, me encontraba practicando e investigando un poco más sobre la anatomía y sobre algunos métodos para dibujar cuerpos. Así que hice algunos dibujos de chicas en body. Aunque por estar pendiente de como me quedara el cuerpo descuidaba un poco el coloreado.

Se puede notar en los dibujos que usaba mucho marcadores, una técnica que dejé de usar, aunque se ve muy bonito y más colorido, ver estos dibujos me hace querer intentar dibujar con marcadores de nuevo.

There was a time when I had a creative block and I couldn't do more than pencil scribbles on sheets of paper, I drew mostly eyes, but I also drew other things.

Something I recommend is that when you have a creative block, make the effort to draw the least and then little by little you will want to draw, it is something that has always helped me, make drawings without so much complexity and thus loosen your wrist.

Hubo un momento en el que tenía bloqueo creativo y no podía hacer más que garabatos a lápiz en hojas, dibujaba más que todo ojos, pero también dibujaba otras cosas.

Algo que les recomiendo es que cuando tengan bloqueo creativo hagan el esfuerzo de dibujar lo más mínimo y así poco a poco van queriendo dibujar, es algo que siempre me ha servido, hacer dibujos sin tanta complejidad y así ir soltando la muñeca.

Ending with this notebook my aunt gave me some colors for Christmas, which were not very good, but nevertheless I gave them a chance and tried them on several occasions.

In some things I used them, but they didn't pigment much and they weren't creamy, but I used them several times.

The first drawing I did with them was of a red-haired girl with a big cup of coffee, I remember that I really liked that drawing, it is really something simple and that's what the colors are for, not being of such good quality it is better to use them for simple things and without so many details.

I also drew Mario's Peach with a sportswear and I filled a sheet of faces in half. I did this to test how good the colors were and also to see how well they blended.

Ya terminando con este cuaderno mi tía me regalo unos colores por navidad, los cuales no eran muy buenos, pero sin embargo les di una oportunidad y los probé en varias ocasiones.

En algunas cosas si me servían pero no pigmentaban mucho además de no ser cremosos, sin embargo en el momento los usé en varias ocasiones.

El primer dibujo que hice con ellos fue el de una chica pelirroja con una gran taza de café, recuerdo que me gustó mucho ese dibujo, en verdad es algo simple y para eso sirven los colores, al no ser de tan buena calidad es mejor usarlos para cosas simples y sin tantos detalles.

También dibujé a Peach de Mario con una ropa deportiva y rellené una hoja de rostros a la mitad. Esto lo hice para probar que tan buenos eran los colores y para también saber que tan bien se mezclaban.

Something I can also comment about this Sketchbook is that I used to draw a lot one of my characters or Oc's, they are Diana and Luna, they are best friends and one is like very soft and the other one has a more Dark style, although I still draw them it is not something I do as often as before. However I love them very much and I miss drawing them all the time, seeing these drawings inspired me to draw them soon.

Luna is the one with the darker style and has blue locks and Diana is the one with blonde hair and wears blue.

Algo que también puedo comentar sobre este Sketchbook es que solía dibujar mucho a una de mis personajes o Oc's, ellas son Diana y Luna, son mejores amigas y una es como muy soft y la otra tiene un estilo más Dark, aunque todavía las dibujo no es algo que haga con tanta frecuencia como antes. Sin embargo a ellas las quiero mucho y extraño dibujarlas siempre, ver estos dibujos me inspiraron a dibujarlas pronto.

Luna es la que tiene el estilo más dark y tiene mechones azules y Diana es que tiene el cabello rubio y viste de azul.

Well, I tell you, in this Sketchbook there are many drawings some more beautiful than others, but not all of them I was showing, because it would be very long publication however I leave some other drawings that I made in this Sketchbook and I just do not have something so interesting to comment on them, I hope you like❤️❤️

Bueno, les comento, en este Sketchbook hay muchísimos dibujos algunos más lindos que otros, pero no todos los estuve mostrando, pues se haría muy largo la publicación sin embargo les dejo algunos otros dibujos que realicé en este Sketchbook y que simplemente no tengo algo tan interesante para comentar de ellos, espero que les gusten❤️❤️

I liked very much to remember all these drawings, I was without inspiration arranging my room and I came out with a lot of ideas to draw, at this moment I consider that I have evolved but nevertheless I still have affection and appreciation to all these drawings since they were the ones that made me evolve, every day you learn and evolve.

I hope you liked the drawings and thank you very much for reading, the photos as well as the drawings are my property. See you later!!!✨✨✨

Me gustó mucho recordar todos estos dibujos, estaba sin inspiración acomodando mi cuarto y salí con un montón de ideas para dibujar, en este momento considero que he evolucionado pero sin embargo igual le tengo cariño y aprecio a todos estos dibujos ya que ellos fueron los que me hicieron evolucionar, todos los días se aprende y se evoluciona.

Espero que les haya gustado los dibujos y muchas gracias por leer, las fotos al igual que los dibujos son de mi propiedad. Hasta luegoo!!✨