Pilares, un dibujo digital/ Pilares, a digital drawing

Saludos a todos, este es mi primer post en esta comunidad, espero les guste. Hice este dibujo digital que, como se puede ver al principio, pretendía que fuera un paisaje selvático; sin embargo a lo largo del proceso creativo acabo siendo algo mucho más simple aunque en mi opinión más agradable, con eso de que menos es más y tal.

Greetings to everyone, this is my first post in this community, I hope It may likes to you. I made this digital drawing, that as you can see at first, It was pretend to be a wild landscape; however trough the creative procesos It ended being something simpler though in my opinion more pleasant, with that less is more and such.

Así que, aquí están unas imágenes del proceso para realizar este dibujo:

So, here are some images of the process to make this drawing:

Primero hice un boceto a mano con la idea principal del paisaje.

First I drew a hand sketch with the principal idea about the landscape

Luego, empezando con el dibujo digital, hice las líneas principales y el cielo del fondo con el fin de tener una mejor idea. Aquí ya me estaba decidiendo por una escena más selvática y abarrotada.

Next, beginning with the digital drawing, I made the principal lines and the sky background with the goal of having a better idea. Here I already was deciding for a fuller and wild scene.

Entonces, comencé a dibujar hasta que llegué a este resultado (lo siento ya que perdí los pasos anteriores) y, en algún punto, mi humor respecto al dibujo cambió y me encantó este diseño más austero y esa sensación de soledad.

Then, I started to draw until I get to this result (I'm sorry since I lost the previos steps) and, at some point, my mood about the drawing changed and I loved this more austere design and that feeling of solitude.

Después, retoqué los pilares para mejorar la perspectiva, hice unos cambios en el color y pulí las texturas (sobre todo el mar).

Afterwards, I retouched the pillars to improve the perspective, i made some changed to the color and polished the textures (specially the sea).

Finalmente agregué más sombra a los pilares, olas al mar y cambié un poco el cielo.

Finally I added more shadow yo the pillars, waves to the sea and changed the sky a bit.

De verdad espero que les haya gustado este dibujo tanto como a mí y si quieren hacer alguna crítica constructiva estaría agradecido. Nos vemos en la próxima.

I really hope that you like this drawing as much as I do and if you want to make any constructive criticism I would be grateful. See you next time.