¡Hola a todos! Confieso que las muñecas no eran de mis juguetes favoritos cuando era niña, es más, mi madre siempre comenta que de pequeña, le tenía una especie de fobia a las muñecas con cabello, por eso, todos los muñecos que me compraban eran todos pelones je je Sin embargo, igualmente las muñecas Barbie llegaron a mis manos, ya fuera por regalos o porque la fobia iba desapareciendo con los años. De todas las que tuve, aún conservo cuatro. Hoy les enseñaré una de ellas.

Hello everybody! I confess that dolls weren't one of my favorite toys when I was a child, what's more, my mother always comments that when I was little, I had a kind of phobia of dolls with hair, that's why all the dolls they bought me were all hairless heh Heh However, Barbie dolls also came into my hands, either for gifts or because the phobia was disappearing over the years. Of all the ones I had, I still have four. Today I will show you one of them.

Hasta la fecha, tengo confusa la manera en que obtuve ésta Barbie, según mis recuerdos (que no confío mucho porque soy de memoria vaga), creo que fue una vez que salí con mis padres y en una tienda, me dejaron escoger entre las muñecas de una estantería. Realmente no la quería a ella, pero era la que había ja ja.

Su vestido siempre me pareció demasiado ostentoso y llamativo. No me gustaba realmente. Pero ahora, como costurera y siendo que la miro con ojos de melancolía, ya no me parece tan fea su ropa. Es más, me parece ingenioso e increíble los estilos que puedas lograr en un vestido con simplemente cambiarle una prenda de lugar. Cuatro outfits en uno, eso llamo yo una genialidad.

To date, I am confused about the way I got this Barbie, based on my memories (which I don't trust much because I have a vague memory), I think it was once I went out with my parents and in a store, they let me choose between the dolls from a bookshelf. He really didn't want her, but she was the one there ha ha.

Her dress always seemed too flashy and flashy to me. I didn't really like it. But now, as a seamstress and since I look at her with melancholy eyes, her clothes no longer seem so ugly. What's more, I find the styles you can achieve in a dress simply by changing an item of clothing are ingenious and incredible. Four outfits in one, I call that a genius.

En el medio, me da la sensación de que está usando un salvavidas o un tutú de bailarina ja ja

In the middle, it gives me the feeling that she is wearing a life preserver or a ballerina tutu ha ha

De esta manera me gusta más, porque luce como un chaleco y le da cierto toque de elegancia. Toda una Barbie empoderada con una especie de boa ruchada en el cuello.

This way I like it better, because it looks like a vest and gives it a certain touch of elegance. An empowered Barbie with a kind of ruched boa around her neck.

Si queríamos jugar a que nuestra Barbie entraba al Miss Universo, sin lugar a dudas ésta es la opción adecuada. Pues parece como la banda de una reina de belleza.

If we wanted to play our Barbie entering the Miss Universe, without a doubt this is the right option. Well, it looks like a beauty queen's band.

Finalmente, con los olanes en la parte inferior el vestido vuelve a cambiar, se alarga un poco y da la sensación de tener un encaje que realza a la perfección el outfit que sin él, sería un vestido bastante sencillo.

Finally, with the ruffles at the bottom, the dress changes again, lengthens a bit and gives the feeling of having a lace that perfectly enhances the outfit that without it, it would be a fairly simple dress.

El cabello de la Barbie por obvias razones, ha perdido su peinado de fábrica. Los zapatos de tacón originales se perdieron al igual que su anillo, por lo que tuve que tomar prestados de otra Barbie, esos que lleva puestos. Los que ella traía, eran de color fucsia, al igual que su cepillo para el cabello.

A pesar de lo poco que me llamaba la atención esta Barbie, me alegro de haberla cuidado lo suficiente para tenerla en mis manos en el presente. Ahora, como también poseo la caja original, les mostraré la parte trasera de la misma y el porqué mi emoción no era tanta el día que me la compraron:

Barbie's hair for obvious reasons has lost its factory hairstyle. The original high heels were lost as was her ring, so I had to borrow from another Barbie, the ones she is wearing. The ones she brought were fuchsia, like her hairbrush.

Despite how little this Barbie attracted my attention, I am glad I took enough care of her to hold her in my hands in the present. Now, as I also have the original box, I will show you the back of it and why my excitement was not so great the day they bought it for me:

La Barbie rosa con las bolitas no me interesó, en cambio, la patinadora me enamoró con ese hermoso vestido y sus patines... ¡Me parecía tan hermosa!

The pink Barbie with the balls did not interest me, instead, the skater fell in love with that beautiful dress and her skates ... She seemed so beautiful to me!

La del lazo me gustaba también, pero la del abrigo me enamoró más (algo irónico siendo que en el pasado no me gustaban las muñecas con cabello o sensación peluda).

Así que, esa es la razón por la que esta Barbie no me gustaba tanto. Me parecía que las otras que ofrecían detrás de la caja tenían outfits más lindos. Y quizás así era, pero eso no quita que la Barbie olanes divertidos es una muñeca hermosa que no supe apreciar en su momento. Así que espero poder darle una mejora a su aspecto como compensación por haberlo rengado por tantos años.

The one with the bow I liked too, but the one with the coat made me fall in love more (somewhat ironic being that in the past I didn't like dolls with hair or furry feeling).

So that's why I didn't like this Barbie that much. It seemed to me that the others offered behind the box had cuter outfits. And maybe that's the way it was, but that doesn't mean that the funny dolls Barbie is a beautiful doll that I didn't know how to appreciate at the time. So I hope I can give him an upgrade to his appearance as compensation for neglecting him for so many years.

Muchas gracias por visitar mi post. Espero que haya sido de su agrado y que me acompañen también cuando muestre las otras 3 Barbies que tengo.

¡Hasta una próxima Oportunidad!

Thank you very much for visiting my post. I hope it has been to your liking and that you also join me when I show the other 3 Barbies that I have.

Until a next Opportunity!