Yes. The exchange does the work. The wallet holds my cryptos on chain.

The capital gains tax is a certainty. The expectation of the Bitcoin Standard is that you will have to pay capital gains, but it also means you are escaping inflation, which is the hidden tax.