"Mi outfit para un día especial". ¡Saludos, comunidad! Espero que estén disfrutando de una semana maravillosa, llena de bendiciones y éxitos. Ha pasado un tiempo desde que visité esta increíble colmena, ya que actualmente he pasado por muchas adversidades por algunos conflictos personales.

My outfit for a special day. Greetings, community! I hope you are enjoying a wonderful week, full of blessings and success. It has been a while since I visited this incredible hive, as I have recently gone through many adversities due to some personal conflicts.

Imagen Editada en/Image Edited in Canva

El fin de semana pasado era el acto de graduación de mi yerno, quien recibiría su título de ingeniero naval. Este día era propicio para usar un vestuario acorde a un momento tan especial para la familia, así que desde hace semanas estaba dando vueltas en mi cabeza de que tenía en mi closet para esta ocasión. Esta inquietud se presentó porque hace muchos años que no compraba un outfit elegante para momentos como este.

Last weekend was my son-in-law's graduation ceremony, where he would receive his degree in naval engineering. This day called for an outfit befitting such a special moment for the family, so for weeks I had been thinking about what I had in my closet for this occasion. This concern arose because it had been many years since I had bought an elegant outfit for moments like this.

En la búsqueda de un vestuario para este día tan especial, mi hija me dijo: 'Mami, vamos a mi closet, tal vez haya algo que te guste para el evento'. No dudé y la seguí de inmediato. Mientras revisábamos los diferentes vestuarios que ella tenía me encontré un hermoso vestido en uno de mis colores favoritos, ¡súper elegante y acorde para la ocasión! Me flecho al instante. Solo faltaba buscar el calzado, los accesorios y el bolso a utilizar.

While searching for an outfit for this special day, my daughter said to me, "Mom, let's go to my closet, maybe there's something you'll like for the event." I didn't hesitate and followed her right away. As we looked through the different outfits she had, I found a beautiful dress in one of my favorite colors, super elegant and perfect for the occasion! I fell in love with it instantly. All that was left was to find the shoes, accessories, and bag to go with it.

Les confieso que solo tengo dos pares de calzado para eventos especiales, ya que no puedo usar tacones debido a un problema cervical. Mi hija me propuso el outfit perfecto para este momento: el vestido combinado con unas botas súper elegantes y modernas, el cual le daba un toque especial al vestido. Regresamos a mi cuarto y, juntas, elegimos los accesorios más adecuados y perfectos para el vestuario.

I confess that I only have two pairs of shoes for special occasions, as I cannot wear heels due to a neck problem. My daughter suggested the perfect outfit for the occasion: the dress paired with some super stylish and modern boots, which added a special touch to the dress. We went back to my room and, together, we chose the most suitable and perfect accessories for the outfit.

¡Llegó el día! Ahora acompáñame a hablarles sobre este outfit que me dejó enganchada y me hizo sentir muy empoderada. Les debo el peinado, ya que no me dio tiempo de plancharme el cabello por los cortes de luz, pero me hice un moño de lado y utilicé gelatina para darle forma. Ahora les presento un vestido que inspira elegancia, en tonos suaves como el rosa viejo, con un escote largo en 'V' y hombros al descubierto, decorado con botones en tonos beige y blanco, que le dan un enfoque rústico, contrastando con la elegancia del atuendo.

The day has arrived! Now join me as I tell you about this outfit that I fell in love with and made me feel very empowered. I owe you the hairstyle, as I didn't have time to straighten my hair due to power cuts, but I made a side bun and used gel to shape it. Now I present to you a dress that inspires elegance, in soft tones such as dusty pink, with a long V-neckline and bare shoulders, decorated with beige and white buttons, which give it a rustic touch, contrasting with the elegance of the outfit.

Para completar este outfit fuera de lo común, utilicé unas botas con plataforma de color marrón y negro, otorgando altura, comodidad y, sobre todo, una silueta refinada. No podemos olvidar los accesorios de este maravilloso y moderno look, destacando el color dorado y las perlas que crean un efecto glamuroso; esto se refleja en la cadena doble y los aretes. Para una mujer, es importante llevar productos personales, y para ello no debe faltar un bolso que cumpla esta función; en este caso, fue una cartera de mano en color negro, con textura gamuzada y cadenas para su decoración. Ahora me despido enviándoles un abrazo virtual, muchas bendiciones y éxitos. 🤗🙏☘️

¡Hasta pronto! 👋

To complete this unusual outfit, I wore brown and black platform boots, which added height, comfort, and, above all, a refined silhouette. We can't forget the accessories that complete this wonderful, modern look, highlighting the gold color and pearls that create a glamorous effect, reflected in the double chain and earrings. For a woman, it's important to carry personal items, and for that, a bag that fulfills this function is a must. In this case, it was a black clutch bag with a suede texture and chains for decoration. Now I say goodbye by sending you a virtual hug, many blessings, and success. 🤗🙏☘️

See you soon! 👋

Feliz por su Visita

Happy for your visit

Imágenes tomadas desde mi Tecno Camon 18p

Images taken from my 18p Tecno Camon

Logos propiedad de @hiveio y @fulldeportes

Logos owned by @hiveio and @fulldeportes

Uso del traductor Deepl para traducir textos al inglés.