Mis sandalias nuevas para el verano 2023 (ESP/ENG)



clqgjpw5500203tsz83o59jwo_sandalias.webp
clqgjpa0q001u8xsz6ebba9wq_photo_4911438864577572020_y.webp
clqgjpojw001v0vsz4am9gy08_photo_4911438864577572013_y.webp
clqgjq3n00026agszg3av9z6u_photo_4911438864577572025_y.webp
clqgjphyd001p7zsz785fa1o2_photo_4911438864577572014_y.webp
clqgjpw4w001l4jszho8j5mai_photo_4911438864577572017_y.webp
clqgjpm5a001q7iszeqwz1y3i_photo_4911438864577572018_y.webp
clqgjpajz001i1wsz6k3tdkxn_sandalias1.webp

Hola a todos! Hoy vengo a mostrarles mi nueva adquisición para este verano que ya está por empezar en Argentina. Y aunque es una etapa en la que sufro un poco, ya que no tolero el calor (soy 100% team invierno), trato de ponerle siempre buena onda, pues no queda de otra.

Hace días salí al centro a comprar unas "ojotas" (chancletas) para mi hijo menor y pasando por las tiendas buscando opciones, vi unas sandalias de las cuales me enamoré a primera vista. Pero para entonces el presupuesto y la premura eran solo para resolver el asunto de mi hijo, que se había quedado descalzo.

Así que esperé mi siguiente día libre y me dispuse a ir a la tienda a rescatar ese amor que me había flechado, con la salvedad de que ya las habían aumentado de precio. No era mucho, pero con una economía que cambia a diario, cada centavo cuesta!

Pero igual busqué a una de las vendedoras y le pedí el modelo en mi número de talle. Adivinen qué me pasó? Pues no habían ni del color que quería ni el modelo tampoco. Lo bueno es que la chica me trajo unas opciones parecidas, y luego de probarme las tres, me decidí por este modelo que creo que hasta resultó mejor que el que tenía en mente.

Al ser de color negro, pues combinan con todo! Y el toque de plateado hace que luzcan bien con vestimenta casual o elegante.

Así que mis sandalias anteriores, ya tienen quien les de un respiro por estos tres meses del año que se vienen, pues las nuevas las puedo usar en el trabajo al no ser de plataforma como las otras que tengo en casa.

Y créanme, no soy de usar sandalias comúnmente, pues en mi trabajo es importante resguardar muy bien los pies, ya que pudiera ocurrir algún accidente laboral que comprometa esta parte de mi cuerpo. Pero me las estoy arreglando para evitar que eso pase y poder disfrutar de usarlas con más frecuencia.

Fue inevitable usarlas ese mismo día! Así que luego de terminar mis diligencias, me las puse para regresar a casa. Como estaba con un short rojo y blusa con detalles en varios colores, pues quedaban perfectamente combinadas.

Con la llegada del calor, estaré pasando por acá con más frecuencia para mostrarles los outfit que uso para que mi "oso polar interno" pueda sobrevivir en estos días realmente calurosos del verano porteño.

ENGLISH VERSION

Hello everyone! Today I come to show you my new acquisition for this summer that is already starting in Argentina. And although it is a stage in which I suffer a little, since I do not tolerate the heat (I am 100% team winter), I always try to put a good mood, because there is no other way.

A few days ago I went to the center to buy some "ojotas" (flip-flops) for my younger son and passing through the stores looking for options, I saw some sandals that I fell in love with at first sight. But by then the budget and the hurry were only to solve the matter of my son, who had been left barefoot.

So I waited for my next day off and I set out to go to the store to rescue that love that had shot me, with the caveat that they had already increased the price. It was not much, but with an economy that changes daily, every cent counts!

But still I looked for one of the saleswomen and asked her for the model in my size. Guess what happened to me? Well, they were neither of the color I wanted nor the model either. The good thing is that the girl brought me some similar options, and after trying on the three, I decided on this model that I think even turned out better than the one I had in mind.

Being black, they go with everything! And the touch of silver makes them look good with casual or elegant clothing.

So my old sandals, they already have someone to give them a break for these three months of the year that are coming, because the new ones I can use at work because they are not platform like the others I have at home.

And believe me, I'm not used to wearing sandals commonly, because in my work it is important to protect my feet very well, because an accident at work could compromise this part of my body. But I'm managing to avoid that and being able to enjoy using them more often.

It was inevitable to wear them that very day! So after finishing my errands, I wore them back home. Since I was wearing red shorts and a blouse with details in various colors, they were perfectly combined.

With the arrival of the heat, I will be passing by here more often to show you the outfits I use so that my "polar bear inside" can survive these really hot days of the summer in Buenos Aires.


Foto/Photo by: @mamaemigrante
Edición/Edited by @mamaemigrante using canva
Translated and formatted with Hive Translator by @noakmilo


For the best experience view this post on Liketu

Sort:  

Hola Marluy que bueno que pudiste comprarlas están muy bonitas
Saludos

Están hermosas 😍 y se ven muy cómodas, el color perfecto para combinar con cualquier atuendo me encantan 😀 Que las disfrutes en estas fechas que bailamos mucho 🥳💃 Saludos

Esooo amiga, siempre es bueno consentirnos 🥰que bueno que al final conseguiste unas que tambien te gustaron

Si!! Son lindas y cómodas, así que de seguro las usaré bastante

Amiga es increible como tenemos gustos parecidos, ese es el tipo de sandalia que uso y me gustan, me parecen comodas y estan estan bellas, con esos destellos de brillo.

Mirá tus poses, es que una top model siempre será una modelo. 😁😉☺️

Están preciosas Marlu, me gusta el hecho que se pueden adaptar a varios estilos o outfits. Los brillos me encantan y estos no son exagerados. Me gustaron mucho y me alegra que hayas decidido hacerte un cariñito.

~~~ embed:1738262383234052322?t=xw0Q7f8lhLMULZ27Gu9FKQ&s=19 twitter metadata:Ul9sYXRodWxlcmllfHxodHRwczovL3R3aXR0ZXIuY29tL1JfbGF0aHVsZXJpZS9zdGF0dXMvMTczODI2MjM4MzIzNDA1MjMyMnw= ~~~

Al final no conseguiste las que querías, pero que bueno que hayas encontrado unas parecidas, espero les puedas sacar bastante provecho en este verano, están bien lindas. Saludos amiga!

Realmente creo que estas eran las que me convenían. Yo creo que lo que pasa es por algo, inclusive en tema de comprar sandalias

Marlu, están muy bonitas estás sandalias. Te queda bastante bonito ese modelo y te combinan con todo, prácticamente.
Disfrutarlas muchísimo este verano.✨✨

Amiga bella que bueno te compraste tus sandalias para esta época se calor en donde la ropa que usas es diferente y puedes lucir más femenina y hermosa.

Te quedaron geniales y son de mi estilo, jejeje.