Día de compras [Esp/Eng]

Hola amigos, ¡bienvenidos a mi mundo!

Hoy estoy feliz, porque al fin no tengo nada de tos, y porque ya casi estoy de vacaciones, y no es que no me gusta ir a la escuela, si me gusta ir, pero me gusta más quedarme en mi casa 🤣

Espero que ustedes también estén bien y contentos como yo. Hoy es la primera vez que escribo aquí en esta comunidad, y quiero mostrarles algunas cosas que me compré en estos días con un regalo que nos hicieron mis tías. Ellas nos mandaron algo de dinero por Navidad y fuimos de compras al Tijerazo.

Allí venden muchísimas cosas bonitas, de todo lo que puedan soñar. Es una tienda gigante, donde venden ropa, juguetes, zapatos, muebles, y ahora hasta tienen como una librería, pero yo compré solo ropa, y ya les cuento qué fue.

MIS COMPRAS

1️⃣ Una falda que parece tela de Jean, pero la etiqueta dice que es 100% algodón, además es muy suave como para ser un Jean, pero parece. Bueno, una falda que parece de Jean en azul claro.

Me gusta que tiene unos botones como perlados en el frente, además que tiene la elástica atrás, porque yo soy muy flaquita. También me gusta que es una parte lisa, y más abajo es plisada, eso hace que se vea linda. Además, tiene el cinturón que me gustó mucho.

2️⃣ Una Blusa Naranja, de una tela muy suave y fresca. Lo que más me gustó es que tiene un bordado de flores, y tiene unos huequitos muy bonitos.

Es de botones por detrás y la puedo usar por dentro y por fuera. Las mangas también me gustan mucho porque son como levantaditas.

Esta blusa, la quiero usar con la falda. Vamos a ver.

3️⃣ Un Jean azul claro, strech. Este pantalón es sencillo, no tiene nada y por eso me gusta, porque no me gustan los Jeans que vienen con partes rotas o como descosido.

Lo agarré talla 14, y mi mamá decía que no, que talla 12, menos mal no le hice caso porque este me quedó bien de largo y no me queda apretado, que eso tampoco me gusta.

4️⃣ Una franela gris con un dibujo de unas peras y unas letras como de escarcha dorada que brillan mucho.

De esta franela me gustan las mangas, porque están dobladas en las puntas y hace que se vean diferentes, pero lo que más, más me gustó, fueron las peras. ¿Son cuchis verdad?

Y bueno, esas fueron las cosas que compré, todavía quiero otra falda que si es de Jean de verdad y un suéter, pero voy a esperar a reunir más de mi trabajo en mi blog para comprarlos y un bloc de mandalas que también venden ahí.

Ah, otro día hago otro post con la ropa puesta para que vean qué bonita queda.

Chao amigos

Hello friends, welcome to my world!

Today I'm happy, because at last I don't have any cough, and because I'm almost on vacation, and it's not that I don't like going to school, yes I like going, but I like more to stay at home 🤣.

I hope you guys are also well and happy like me. Today is the first time I write here in this community, and I want to show you some things I bought myself these days with a gift my aunts gave us. They sent us some money for Christmas and we went shopping at Tijerazo.

They sell a lot of beautiful things there, everything you can dream of. It's a giant store, where they sell clothes, toys, shoes, furniture, and now they even have like a bookstore, but I bought only clothes, and I'll tell you what it was.

MY SHOPPING

1️⃣ A skirt that looks like Jean fabric, but the label says it's 100% cotton, and it's too soft to be a Jean, but it looks like it. Well, a skirt that looks like Jean in light blue.

I like that it has pearlized buttons on the front, plus it has the elastic in the back, because I am very skinny. I also like that it is a plain part, and below it is pleated, that makes it look nice. Plus, it has the belt, which I really liked.

2️⃣ An Orange Blouse, made of a very soft and fresh fabric. What I liked the most is that it has a flower embroidery, and it has very pretty holes.

It has buttons on the back and I can wear it inside and outside. I also like the sleeves a lot because they are kind of raised.

I want to wear this blouse with the skirt. Let's see.

3️⃣ A light blue, stretch jean. This pant is simple, it has nothing and that's why I like it, because I don't like jeans that come with ripped or torn parts.

I took it size 14, and my mom said no, size 12, thank goodness I didn't listen to her because this one fit me well and it's not too tight, which I don't like either.

4️⃣ A gray flannel with a drawing of pears and letters like golden frost that shines a lot.

I like the sleeves of this flannel, because they are folded at the ends and it makes them look different, but what I liked the most were the pears. They are cute, aren't they?

And well, those were the things I bought, I still want another skirt that is a real Jean skirt and a sweater, but I'm going to wait to gather more of my work on my blog to buy them and a mandala pad that they also sell there.

Ah, another day I'll do another post with the clothes on so you can see how pretty they look.

Bye friends