Kaloyan's journey

Здравейте днес искам да ви запозная с големия ни внук Калоян на 3 години и неговото първо пътешествие.
Той е палаво слънчево дете което е лудо по динозаври!
Hello, today I want to introduce you to our great grandson Kaloyan, 3 years old, and his first trip.
He is a naughty sunny child who is crazy about dinosaurs!

Беше края на август, дядо Недко се прибра след дълъг курс и се чудехме къде да отидем на почивка.
Тогава решихме че ще е пътешествие.Събрахме багажа и дядо баба и внуче се натоварихме в колата.Разбира се не забравихме и динозаврите .Пълна не малка раница с гумени плюшени динозаври и влечуги😀😀😀

It was the end of August, Grandpa Nedko came home after a long course and we were wondering where to go on vacation.
Then we decided that it would be a trip. We gathered luggage and grandparents and grandson loaded in the car. Of course we did not forget the dinosaurs. Full backpack with rubber plush dinosaurs and reptiles😀😀😀

Маршрута мислихме в движение. Първа спирка беше Банско.
Но по пътя попаднах на статия за парк остров''Свобода'' в Пазарджик.Този парк се намира на брега на река Марица ииии там има статуи на динозаври.Веднага сменихме маршрута защото нищо не беше по важно и интересно за Калоян.

The route we thought in motion. The first stop was Bansko.
But on the way I came across an article about Svoboda Island Park in Pazardzhik. This park is located on the banks of the Maritsa River and there are dinosaur statues there. We immediately changed the route because nothing was more important and interesting for Kaloyan.

Паркът е построен сред много залинина и вековни дървета .Има езеро с красиви мостове и най-дългата пейка в България. Имаше зоокът където за жалост доста от животните липсваха. 🙁 Но нашата цел бяха динозаврите!

The park is built among many greenery and ancient trees. There is a lake with beautiful bridges and the longest bench in Bulgaria. There was the zoo where, unfortunately, many of the animals were missing. 🙁But our goal was the dinosaurs!

Разбира се най- много се радвахме на нашия любимец Ти- Рекс, но и на другите отдадохме заслуженото.😉

Of course, we enjoyed our pet Ti-Rex the most, but we also gave the others what they deserved.

Нямаше начин да не се повозим и на количката на Фред Флинстон. Разбира се Коко возеше баба😃😃

There was no way we couldn't ride Fred Flintstone's stroller. Of course, Coco was driving Grandma.😀😀

Паркът е чудесен ,но доста занемарен. Но за нашето Забърче( динозавърче😀) емоцията беше незабравима!След вълнението и емоциите хапнахме по сладолед и продължихме по маршрута.
Другият път ще ви разкажа как продължи прилкючението.
Бъдете здрави!

The park is great, but quite neglected. But for our Zabarche (dinosaur 😀) the emotion was unforgettable! After the excitement and emotions we ate ice cream and continued on the route.
Next time I will tell you how the connection continued.
Be healthy! 😘