You are viewing a single comment's thread from:

RE: Through the Window: A Tale of a Startling Morning Encounter english/ hinglish (hindi +english)

in The Ink Well10 months ago

hello @bhattg

Welcome to The Ink Well!

You have a good reputation on Hive. This piece is flagging as potentially AI generated. This could be due to you using a translator such as Google translate, as the app has been known to get flagged. This is why we suggest instead to our writers that they try using Deepl when translating. We also require writers who need to translate their stories into English, to include their original language piece alongside the English translation. In this way we can at least verify that the original language piece is clear for plagiarism and AI generation 🙂

When posts are flagged like this we ask writers to confirm for us that their story is completely their own from their imagination, and to edit their post to include their original language piece so that we may validate. Are you able to do this so that we can curate your first submission to The Ink Well?

We also suggest to writers who use translation tools, that they put the English translation through a grammar checker as translators don't always do a great job with all languages.

Now that you're here, please have a look around and get to know our community. Here are a few tips for getting acquainted:

Be sure to read The Ink Well community rules at the top of the community home page, and check out our FAQ about The Ink Well.

We accept two kinds of short stories in The Ink Well: fictional stories and creative nonfiction stories.

You can find some great articles on fiction story writing in our catalog of fiction writing tips.

You can find information about what we are looking for in creative nonfiction stories in this post.

And please be sure to engage in the community by reading and commenting on the work of other community members. We ask everyone who post in The Ink Well to read and comment on at least two other stories for each one published.

Please also ensure that you drop a link to your story in the comments of the relevant weekly prompt post.

Again, welcome!

Sort:  

Welcome to The Ink Well!

thank you so much.

You have a good reputation on Hive. This piece is flagging as potentially AI generated. This could be due to you using a translator such as Google translate, as the app has been known to get flagged. This is why we suggest instead to our writers that they try using Deepl when translating. We also require writers who need to translate their stories into English, to include their original language piece alongside the English translation. In this way we can at least verify that the original language piece is clear for plagiarism and AI generation 🙂

thank you so much for your feedback, I have used Google translator, as English is not my native language. so it is kind of hard to write stories in English so I have used it. There is no option in Deepl to translate from Hindi to English which is why I use Google translator (sorry I missed mentioning that).

I have edited the post and added the original piece of story as well, I am sure that is gonna helpful for you, and I will try to follow the rules of the community thanks for the feedback. Have a great day and week ahead.

!giphy thanks you so much

!PIZZA