I concur that papers may very well appear as a spirit or a guardian angel depending on their nature. All the textual works that shaped my world can surely deserve such a portrayal.
However, I wanted specifically paperwork to appear fearsome, not papers in general. Paperwork, no matter what form or content, always feels bothersome.

Thanks for the feedback and commendation. :)