Nice - Good Job!
In my Test Area im just added the .shhh account to the following segments:

1. added to the community as a moderator
2. granted posting permission with the community-account.

maybe check out what will be the best solutions and easiest way to add the muted list :)

thanks for the awesome work <3