[Eng-Esp] Social weekend//Fin de semana social

Hello friends, this time I come again to share with all of you the experiences lived this weekend where we even moved as a health team to a rural community called Puño de Oro. On this day, medical attention was provided to the inhabitants of the Community, On the other hand, the National Institute of Nutrition participated with the Nutritional evaluations, there was a sale of Food at Popular prices and legal advice to parents and representatives by the Commission for the Protection of Children and Adolescents.

Hola amigos, esta vez vengo nuevamente a compartir con todos ustedes las experiencias vividas este fin de semana donde incluso nos trasladamos como equipo de salud a una comunidad rural llamada Puño de Oro. En este día se brindó atención médica a los habitantes de la Comunidad, por otra parte participó el Instituto Nacional de Nutrición con las evaluaciones Nutricionales, hubo venta de Alimentos a precios Populares y asesoría legal a los padres y representantes por parte de la Comisión de Protección a la Niñez y la Adolescencia.

On this Day we are all one team where the inhabitants of the Community received us with much love.

En este Día todos somos un solo equipo donde los habitantes de la Comunidad nos recibieron con mucho amor.

Finally, after a long day of work, I moved to a small agricultural production unit of a friend where we were able to share with his family and essentially nurture our knowledge on the subject of agriculture and livestock.

Finalmente, después de un largo día de trabajo, me mudé a una pequeña unidad de producción agrícola de un amigo donde pudimos compartir con su familia y nutrir esencialmente nuestros conocimientos en el tema de agricultura y ganadería.

In this rural community of Puño de Oro, it is inhabited by 40 families and a total of 405 people, they have schools, a sports field and dams for the supply of piped water. It was an extraordinary experience in a rural community where its people welcome us with a humanitarian and social sense.
Until next time, my publication is for the purpose of letting us know that in rural or peasant communities there are noble, hardworking, enterprising people who contribute to the food production of a country.
The photos were taken with a Redmi phone.
En esta comunidad rural de Puño de Oro está habitada por 40 familias y un total de 405 personas, cuentan con escuelas, cancha deportiva y represas para abastecimiento de agua entubada. Fue una experiencia extraordinaria en una comunidad rural donde su gente nos recibe con sentido humanitario y social.
Hasta la próxima, mi publicación es con el propósito de darnos a conocer que en las comunidades rurales o campesinas existen personas nobles, trabajadoras, emprendedoras y que contribuyen a la produccion alimentaria de un país.
Las fotos fueron tomadas con un teléfono Redmi.