I'm not sure how this is happening, maybe you're written some Spanish text in the post preview on Peakd? Please go and check and edit.