The Witcher games, Dragon age origins, Mass effect 2, Mafia 1 and 2, Heroes of might and magic 3, Jade empire, Divinity original sin, Broken sword 1 and 2, The Longest Journey...
I tried skyrim but for some reason got bored quite quickly. Also some people dislike combat in Witcher games( especially Witcher 1) but I think that skyrim combat is much worse. And I never played fallout. Most of the time I prefer to fight with swords or magic and not guns... Mass effect and Mafia are exceptions to this rule. red dead redemption and cyberpunk 2077 could also be exceptions because they seem like awesome games but so far I have not played them.
I enjoyed/enjoy Dragon Age off and on still, and Mass Effect on occasion. I play a lot of Skyrim, but I wander around collecting stuff and with the house building I spend a lot of time trying to build and max them all. The one thing I don't like to much is the dark brotherhood story line, but at least there is an opt out for it now.
I don't have an issue so much with the combat system, it was hard on the PC but with the x-box not to bad.
I have seen some write ups on cyberpunk2077, they were early comments and most of them not to good so I have not looked again lately. I haven't tried any of the witcher games, I may take a look for them at our used game store before winter, that is when I play games the most.