Capturing moments (ENG/ESP)

Hola querida comunidad de the weekend este es mi primer post en esta comunidad y aprovecho para compartirles algunos momentos que capture y aprendí de ellos. Soy fotógrafo y espero que les guste.

Realidad. Eso fue lo que ví al tomar esta fotografía. Levantarse muy de mañana pensando en que hacer ese día para poder llevar de alimento a su hogar. Por la hora en que la tomé dedujo que esa señora o no tenía trabajo o estaba agobiada y no quería llegar. Eran entre las 7:30am a 8:00am. Horario en el cual ya muchos están en sus empleos o van camino a el. Sin embargo, esa señora solo estaba allí, sin rumbo, son motivo, solo allí. Lastimosamente ese es el vivir diario de muchos. Por eso, es bueno preguntarse ¿Que estoy haciendo con mi vida? No queremos que sin darnos cuenta se nos vaya y sin ningún rumbo.

Ahora, pensando en esta bonita pareja, podríamos pensar en un equipo. Eso debería ser un matrimonio, estar allí siempre para darse ese apoyo que se necesita siempre. Por eso tome está fotografía. Me hizo ver lo bonito que es la lealtad y la hermosa unión entre dos personas, y como a pesar de las dificultades se mantienen j/untas. En lo personal si lo quiero, que además de bonito y leal, esa unión se mantenga siempre. Para muchos puede ser un cuento de adas, sin embargo, tengo la certeza y principios que me enseñan que si se puede lograr.

Business, arriving late to the office to sign the papers or arriving quickly to the meeting already scheduled so as not to lose the contract. And in a big avenue no one seems to know each other but everyone in the same routine. And a scene is captured, a moment in which when they see it, they think: Why are we going so fast? They do not realize that they are losing many beautiful of the day.

Negocios, llegar tarde a la oficina para firmar los papeles o llegar rápido a la reunión ya pautada para no perder la el contrato. Y en una gran avenida nadie parece conocerse pero todos en la misma rutina. Y se capta una escena, un momento en que al verlo piensan ¿Por qué vamos tan rápido? No se dan cuenta que están perdiendo muchas bonitas del día.

Unlike children who are happy just playing, getting dirty in the sand, running, jumping, without worrying about problems. That's where the saying "I wish I was a child" comes from. This idea might sound a little crazy, but isn't it better to see worries in a different way than we do? To enjoy every moment. And not let the days go by and feel the same.

A diferencia de los niños que son felices con solo jugar, ensuciarse en la arena, correr, saltar, sin preocuparse en los problemas. Allí es donde viene el dicho "quisiera ser un niño". Podría sonar un poco descabellada está idea pero ¿Acaso no es mejor ver las preocupaciones de otra manera, a cómo la vemos nosotros? A disfrutar cada momento. Y no dejar que pasen los días y los sintamos iguales.

Think about this Have you ever seen the moon, how beautiful it looks during the day? It is true that at night it is beautiful, however sometimes we have it during the day but don't realize how beautiful it is to have it there and be able to observe it. Here are two shots I took one morning while walking. We have a lot to observe and be thankful for and even learn from its creator.

Pensa en esto ¿Has visto alguna vez la luna, lo bonito que se ve de día? Es cierto que de noche es hermosa, sin embargo a veces la tenemos de día pero no se dan cuenta de lo bonita que es tenerla allí y poder observarla. Allí les dejo dos tomas que le hice una mañana al caminar. Tenemos mucho por observar y agradecer incluso hasta aprender de su creador.

Have you seen those little trees with the pretty flowers on them? The one below is a botanical climbing plant tree, and one of the most common of the Bonsai species. It is called Bougainvillea glabra. Interestingly, this little tree is native to Brazil, and this picture I took in Venezuela, in Vargas state in a housing development called Suma. How is this tree in Venezuela if it is from Brazil? Without a doubt these are things that sometimes we miss to observe and also its beauty. Not to mention the fact that it is a traditional plant to treat coughs and flu.

¿Has visto esos árboles pequeños con las bonitas flores que tienen en el? El que viene a continuación es un árbol botánico de planta trepadora, y uno de los más comunes de la especie Bonsái. Se llama Bougainvillea glabra. Es interesante que este pequeño árbol es nativo de Brasil, y está fotografía la tomé en Venezuela, en el estado Vargas en un urbanismo llamado Suma. Que También mostraré unas tomas más adelante. ¿Cómo está ese árbol en Venezuela si es de Brasil? Sin duda son cosas que a veces se nos pasan observar y también su belleza. Sin mencionar el hecho de que es una planta tradicional para tratar la tos y la gripe.

Talking about the urbanism called Suma mentioned before I share with you two shots of the site. As you can notice you can see the imposing sky with its majestic clouds. Moments like these captured in the clouds and the urbanism are good to observe. They allow us to understand many things about our creator and not only that but as I mentioned before to enjoy every moment of our life and live more calmly.

Hablando del urbanismo llamado Suma mencionado antes les comparto dos tomas de el sitio. Cómo pueden notar se puede ver el cielo imponente con sus majestuosas nubes. Momentos como estos capturados en las nubes y el urbanismo son buenos observarlos. Nos permiten entender muchas cosas de nuestro creador y no solo eso sino como mencione anteriormente poder disfrutar cada momento de nuestra vida y vivir más tranquilos.

Texts and photos are my property.

Textos y fotos son de mi propiedad.