I can't live any longer, the time limit is near. / もう生きていけない、タイムリミットは近い(ENG/JPN)

(ENG) Even writing a Hive blog takes a lot of time and effort. I spent half a day writing a post about autumn foliage, selecting photos from about 50 I had taken, and adding a description of the temple so that it wouldn't be just a caption. And for that I was paid $3.9? I thought you said $39 was a mistake. No other post has been paid more than $10 for the past week.

I have written from my Steemit days to Hive with the goal of making a living from my blog. And indeed, there were years when I came close to making a living. But since then, I've been paid only pocket change.

I need about $40 per post to survive. You see, to the Hive people and Whale, Hive may be a game, but I am putting my life on the line. I honestly don't think my writing has improved on my own, and I'm getting tired of writing, but I've kept going because painting and Hive blogging are the only things I can do.

One day I will get back on track, but it will be too late. I have a disability and can't work anywhere else; before I found Hive, I was constantly falling asleep or missing work when I did work.
So I can no longer work and it is eating up my savings. It will be gone in 3 years, so if I can't make a living at Hive within the next 3 years, I will quit Hive. I don't have a second to play around.

My friend also quit Hive and is now running a store selling various things. So I want to choose a path that will make me money. If I continue to eat away at my savings and end up on welfare, I will not be able to buy materials for my paintings.

Hive is nothing if we don't all make money anyway.I am indebted to the members here, but I never met the current members.

I hope to have a conclusion by the end of this year as to whether or not Med will be over (I say this to all members, not just Japanese users!).Until then I will concentrate on preparing for my move.If I don't have a med by the end of the year, I will part ways with Hive.

(JPN)Hiveブログを書くのだって、手間暇かかっているんですよ。この前の紅葉の投稿なんか、写真を約50枚撮った中から選んで、それに文章も、単なるキャプションだけで終わらないようにお寺の解説もつけて半日かけて書いたんです。それで報酬が$3.9とは？$39の間違いじゃないの？他の投稿も、ここ1週間$10を超える報酬がついた投稿はありません。

私はSteemit時代からHiveにかけて、ブログで生計をたてることを目標に書いてきました。そして実際、生計が立てられるに近い状態になった年もありました。しかしその後は小遣い程度の報酬が続いています。

生きていくには、1投稿あたり$40ぐらいの報酬が必要です。あのですね、Hiveの皆さんやクジラさんにとってはHiveなど遊びかもしれませんが、私は命をかけています。正直文章は自分では上達したと思わないし、書くのも疲れてきたのですが、絵を描くこととHiveブログを書くことしか出来ないので続けてきました。

いつか軌道に乗る、では遅いのです。私は障害があるので、他に仕事をしようにもできません。Hiveに出会う前、仕事をしても寝込んだり欠勤したりばかりしていたのです。それで働けなくなり、貯金を食いつぶしています。あと3年で無くなる予定なので、あと3年以内にHiveで生計を立てられるメドが立たなければ、私はHiveをやめようと思います。遊びに付き合ってる暇など1秒もないのです。

私の友人もHiveをやめて、今は色々なものを売るお店を元気にやっています。だから私も金を稼げる道を選んで進みたいです。このまま貯金を食いつぶして生活保護になってしまうと私は絵の材料が買えません。

Hiveなんてどうせやるなら皆が稼げなければ話になりません。

ここのメンバーにはお世話になりましたが、今のメンバーに会うことはありませんでした。

メドが経つかどうかの結論は、今年末までに出してほしいです(これは日本語ユーザーだけでなく、すべてのメンバーに言っています！)それまで私は引っ越しの準備に専念します。年末までにメドが立たなければ、Hiveとはお別れします。

Posted Using InLeo Alpha