You can also add . in the standard gmail, it will work. Like jo.hndoe@gmail.com or john.doe@gmail.com given your example. You can use . variant to register to less important stuff and filter out but still using the same inbox.