Does burning STEM adds value to pricing? or it just to keep STEM volume at a certain fixed amount?

Burning reduces the supply. In theory it makes each one that isn't burned worth more, but there is no guarantee for that to be the case.