Good "AI" translation is straight-up impossible because 1:1 translation is impossible, things can be conveyed in one language that there's no easy way to express in another and while there's ways for creative translators to still convey those ideas, it's something that "AI" simply can't do. "AI" translations are going to create more language learners if they catch on at all, because "AI" translations are so shallow and low quality (if not outright incomprehensible) that they force you to learn the language if you want to get the original point at all.