Newcomers are actively being encouraged to use Hive to sell their Splinterlands cards and currency on Reddit for example. It makes sense since every other option has transaction fees, Hive doesn't.

So yes, Splinterlands is certainly making Hive known, even though it's not actively promoting it on the website.