You can buy them on Hive-Engine. Link
You can sign in there with Keychain using your Hive account.
Then deposit Hive.
The find Leo by typing it into the asset list on the left.