---

^{This post is written both is English and Spanish.}

---

---

ENGLISH:

---

---

Hello, Hive friends.

I was planning this post to publish it tomorrow, but since I completely forgot about the topic I intended to write about today and the day is almost over, I decided to bring it forward.

Tomorrow December 3rd marks one month since I joined Hive. It has been a month of ups and downs in which I have had strikes of high activity and other days where I have hardly interacted at all.

However, I find that for a first month and for a newbie, I have managed to perform well getting a total of 50 HP in total.

My interaction has been mostly based on posting Waves from @ecency through the mobile app, making some long posts and voting and commenting on other people's content.

I must thank @melinda010100 and @tydynrain because their advice has helped me quite a bit from the beginning and without them I would not have reached my goal of 50 HP in my first month on this Blockchain.

There are other people who have helped me, and although I don't remember their users at the moment, they know who they are and many thanks to them as well.

For this month of December I set a goal of reaching 100 HP and getting at least 50 HIVE for the January @HiveBuzz HPUD to start 2025 off on the right foot.

For the moment I have not wanted to set long-term goals because I am still a newbie and I have not yet defined the type of content I want to share (although I already have a more or less clear idea), so I will set those goals for the year 2025.

---

I don't want to make this post too long unnecessarily, as it's just to share my growth so far and my goals for the month of December, which are quite simple, so I'll leave it until here.

Thank you very much to those who have read this far, I hope to continue counting on your support to keep growing in this wonderful Blockchain based platform and that we can help Hive to be a better and more interactive place.

---

As a test, and to help achieve my goal of having 100 HP by the end of the year, I will be setting this post to have the reward delivered 100% in HP and will use @commentrewarder as beneficiary to see if it works as an incentive for other people to interact and leave comments.

See you soon.

Go Beyond! Plus Ultra!

---

^{Spanish translation made with DeepL.}

---

---

ESPAÑOL:

---

---

Hola, amigos de Hive.

Estaba planeando este post para publicarlo el día de mañana, pero en vista de que olvidé por completo el tema del que pretendía escribir hoy y que el día está por acabar, pues decidí adelantar su publicación.

Mañana 3 de Diciembre se cumple un mes desde que me uní a Hive. Ha sido un mes de altos y bajos en los que he tenido rachas de mucha actividad y otros días donde casi no he interactuado.

Sin embargo, me parece que para ser el primer mes y para ser un novato, me las he arreglado para tener un buen rendimiento consiguiendo un total de 50 HP en total.

Mi interacción se ha basado más que todo en publicar Waves de @ecency a través de la aplicación móvil, hacer algunos posts largos y votar y comentar contenido de otras personas.

Debo dar las gracias a @melinda010100 y @tydynrain porque sus consejos me han ayudado bastante desde el inicio y sin ellos no habría alcanzado mi meta de 50 HP en mi primer mes en esta Blockchain.

Hay otras personas que me han ayudado, y aunque no recuerdo sus usuarios en este momento, ellos saben quienes son y muchas gracias a ellos también.

Para este mes de Diciembre establecí la meta de alcanzar los 100 HP y conseguir al menos 50 HIVE para el HPUD de @HiveBuzz de Enero para comenzar el año 2025 con buen pie.

Por el momento no he querido establecer metas a largo plazo porque aún soy un novato y todavía no he definido el tipo de contenido que quiero compartir (aunque ya tengo una idea más o menos clara), entonces ya estableceré esas metas para el año 2025.

---

No quiero hacer esta publicación muy larga innecesariamente, ya que es solo para compartir mi crecimiento hasta ahora y mis metas para el mes de Diciembre, que son bastante simples, así que lo dejaré hasta acá.

Muchas gracias a los que han leído hasta acá, espero seguir contando con su apoyo para seguir creciendo en esta maravillosa plataforma basada en Blockchain y que podamos ayudar a Hive a ser un lugar mejor y más interactivo.

---

Como prueba, y para ayudar a conseguir mi meta de tener 100 HP para final de año, estaré estableciendo esta publicación para que la recompensa sea entregada 100% en HP y usaré a @commentrewarder como beneficiario para ver si funciona como incentivo para que otras personas interactuen y dejen sus comentarios.

Nos leemos pronto.

¡Ve más allá! ¡Plus Ultra!

---

^{Traducción al español hecha con DeepL.}

---