I have no idea how to read charts

Honestly, I am going to die on the hill that calls BS on all the crypto market analyses. I took the effort to learn all the day trading tricks, bollinger bands, rolling averages or whatever. I learnt enough to realise that it's all just hocus pocus astrology for money.

Ultimately, as you said, 'feeling' serves just as well if not better, short of having a supercomputer making a billion microtransactions per second. Because the only thing you can contend with is the feelings other humans are feeling when they look at the market. As the pros take advantage of FUD and FOMO, so should we.

Eg., when you see the price going up to a landmark number, chances are high there will be a temporary dip immediately before it, as people set limit sells at nice round numbers.

Wake up to a random plummet? Check the news. If it's some BS article about Elon Musk trolling doge, just ignore it and buy the dip. If it's something like Binance being arrested for buying ivory backscratchers with investor's money, maybe pay a bit more attention to that dip.

Disclaimer: This is financial advice