I image indicates that the answer is Portugal, but I don't understand how. Just as the Canary Islands are part of Spain but near Africa, it's similar to Cape Verde for Portugal. What I don't understand is how North America relates to this.