¿Qué es el Apalancamiento y Cómo funciona? | What is Leverage and How does it work? - Cripto Club

• Posición Abierta: hace referencia a una operación que has abierto y aún no la has cerrado
• Posición Cerrada: sugiere el valor de tu inversión al momento del cierre
• Margen: esta es la cantidad requerida por tu broker o intermediario financiero para cubrir posibles pérdidas si existen escenarios desfavorables
• Poder de Compra: es la cantidad que tienes para comprar las acciones
• Llamadas de margen: es una alerta enviada por el broker advirtiendo que tu capital se encuentra por debajo de un mínimo previamente especificado
• Stop-loss: ayuda a limitar el capital arriesgado. En el momento de que la inversión se encuentre en un nivel específico se activa esta opción, la cual cierra automáticamente la posición abierta para evitar posibles pérdidas
• Capital Invertido: cantidad total de la operación o inversión
• Capital arriesgado: cantidad de fondos de la cuenta del inversor que puede poner en riesgo la operación

If you want to trade with leverage, you should know these terms:

• Open Position: refers to an operation that you have opened and have not closed yet
• Closed Position: suggests the value of your investment at the time of closing
• Margin: this is the amount required by your broker or financial intermediary to cover possible losses if there are unfavorable scenarios
• Buying power: is the money an investor has available to purchase securities
• Margin calls: it is an alert sent by the broker warning that your capital is below a previously specified minimum
• Stop-loss: Helps limit capital risk. As soon as the investment is at a specific level, this option is activated, which automatically closes the open position to avoid possible losses
• Invested Capital: Total amount of the operation or investment
• Risk capital: amount of funds in the investor's account that could put the operation at risk

La principal función del apalancamiento es utilizar algún mecanismo para aumentar la cantidad de dinero que podemos destinar a una inversión. Piensa en este término como si obtuvieras un préstamo para comprar un activo y lograr invertir en diferentes campos: tienes un capital inicial y el bróker financia la mayor parte del precio de compra total.

Es importante destacar que gracias al apalancamiento podemos invertir más del dinero que poseemos y por ende obtener más ganancias. Sin embargo, es importante destacar que un alto grado de apalancamiento conlleva elevados pagos de intereses, lo que afecta negativamente al momento de obtener una ganancia baja.

The main function of leverage is to use some mechanism to increase the amount of money that we can allocate to an investment. Think of this term as if you were to obtain a loan to buy an asset and invest in different fields: you have a starting capital and the broker finances most of the total purchase price.

It is important to note that thanks to leverage we can invest more of the money we have and therefore obtain more profits. However, it is important to note that a high degree of leverage leads to high interest payments, which negatively affects the moment of obtaining a low profit.

FUENTE | SOURCE

Algunas Ventajas y Desventajas

Ventajas

• Poder de compra incrementada
• Si el inversor diversifica su cartera de activos conseguirá reducir el riesgo no sistemático
• Potencial de obtener más ganancias en cada operación
• Solo necesitas un pequeño porcentaje para controlar una gran posición de activos diversificados

Desventajas

• Exposición al riesgo incrementado
• Multiplica tus pérdidas

Some advantages and disadvantages

Advantages