It's essentially a measure of how the light coming from a far-off galaxy has been stretched to longer wavelengths by the expansion of the Universe.

The greater the distance, the greater the stretching. The light from the earliest galaxies is stretched from ultraviolet and visible wavelengths into the infrared - the part of the electromagnetic spectrum to which James Webb's mirrors and instruments were specifically tuned.