CoinGecko Terminal is pretty good for that:
https://www.geckoterminal.com/
I use it a lot. You can create your own watchlists, draw lines on charts, etc. Once you are more experienced, I'd suggest checking out Trading View although their free plan is quite limited.