Spot on! π I can relate 100%.
I speak my native language so fast and automatically use the same pace when speaking English and usually end up getting my tongue twisted.
Spot on! π I can relate 100%.
I speak my native language so fast and automatically use the same pace when speaking English and usually end up getting my tongue twisted.
All the time. I am so smart in non-english :P
Me too! π
I had a Japanese teacher tell me once that you had to learn to think in the language you were trying to learn. If you had to translate in your head instead you would always be behind. LOL, of course I still only know one language!
Yeah, it's easier said than done though! π I guess it's like she said and only if you are born as a non-native english speaker, you'd know that the translator mode is really hard to switch off π