Part 3/11:
A telling scene exemplifies this disconnect: the dialogue dialogue between Simba and Nala. While the original animated version used voice acting to deliver natural, compelling exchanges, the live-action remake’s version feels robotic and uninspired. The line, "It's going to be dangerous... I laugh in the face of danger," sounds mechanical, undermining the emotional stakes and making it appear as if actors are merely reading lines rather than embodying characters.