Part 5/10:
Simultaneously, Magny's latent powers begin to surface; his physical strength manifests when he fixes Isold's bike, attracting her admiration. However, tragedy strikes when a mysterious thunderstorm leads to Isold's untimely death, throwing Magny into a whirlpool of grief and anger. The storm symbolizes not just the external chaos but the internal tumult Magny must now navigate.