Part 3/10:
As the family settles into their new home, Magny's day at school reveals him to be dyslexic—a detail that sets him apart and positions him as the story's underdog. He partners with Isold, a spirited classmate passionate about environmental issues, forming a friendship that appears to be a lifeline for both. Yet, danger looms as the shadows of the Judal family, influential figures in the school and town, begin to draw nearer.