Part 4/7:
Doug's adventures take a turn when he discovers a mysterious odor leading him on a thrilling escapade through the neighborhood. His investigation reveals a fire threatening local homes. Showcasing courage, Doug retrieves Carl to help quell the flames, becoming an unintentional hero and earning a well-deserved medal of honor.
In a delightful twist, after all the chaos that ensued from Doug's digging, Carl finds solace in their bond, illustrating how far they have come together. This journey also introduces Russell, a young boy scout who builds a special collar allowing all creatures, including Doug, to communicate and fostering an environment of camaraderie among the neighborhood animals.