Part 6/11:

Simultaneously, a parallel story emerges with a family embarking on a seemingly innocent road trip, unaware that they, too, are fatefully entangled in an endless cycle. Sandra, Roberto, and their children, Daniel and Camila, face a constant loop as they attempt to journey to the children’s biological father. As their trip goes awry – with a broken inhaler exacerbating Camila’s asthma attack – the family becomes trapped in a series of repeating scenes, from gas stations to highway signs, each turn echoing with a feeling of palpable dread.