(Eng-Esp) Are we body, spirit and soul?/¿Somos cuerpo, espíritu y alma? (Original poem/Poema original)

in CCC3 years ago

Best regards to all readers. Today I am pleased to bring my participation to this edition of the initiative proposed by @felixgarciap. I hope you enjoy the reading.

Saludos cordiales para todos los lectores. El día de hoy me complace traer mi participación a esta edición de la iniciativa propuesta por @felixgarciap. Espero disfruten la lectura.

stones-3364325_Soul.jpg

stones-3364325_banner.jpg

English Version

stones-3364325_banner.jpg

Are we body, spirit and soul?

stones-3364325_minibanner.jpg

*We are born of our parents
and even though we are compared,
we emerge as individuals
and not as peers.
stones-3364325_minibanner.jpg
It is amazing how small we are,
in the immensity of the universe,
and how vast we are,
for how tiny the atoms are.
stones-3364325_minibanner.jpg
It is amazing that our bodies
come from a microscopic particle,
which, at the beginning of its development,
allows us to live, to learn
and also to die.
stones-3364325_minibanner.jpg
But what makes us to be?
Our essence, it seems,
comes from a place to be known,
that not all of us get to see.
stones-3364325_minibanner.jpg
The force that drives us,
varies, depending on how it is used,
and its origin,
goes beyond the calories we consume
or the time we sleep.
stones-3364325_minibanner.jpg
The truth is,
we have a body to feel,
a spirit that drives us to continue
and a soul that is our essence to live.
The body,
keeps us in this world,
connecting with our soul
through the human mind,
letting our being,
to perceive in order to learn,
and thus, be able to flourish.
stones-3364325_minibanner.jpg
The spirit,
maintains the strength of the soul and the body,
through an energetic link,
which is not identical in everyone;
As energy,
the spirit does not weaken or strengthen,
contrary to what it seems,
but our connections can,
internal or external.
stones-3364325_minibanner.jpg
The soul,
as intangible as we know,
not only connects with our organism,
it is capable of forming bonds with other souls
through different links,
and that capacity, allows our being,
to be part of others, without remaining,
thus reaching transcendence.
stones-3364325_minibanner.jpg
The key to live,
lies in our being,
the strength to turn it,
in our spirit,
and the lock to open it,
in our body.
stones-3364325_minibanner.jpg
We are more than the sum of our parts.
stones-3364325_minibanner.jpg

afire- miniBanner despedida Susaku.jpg

Versión en Español

afire- miniBanner despedida Susaku.jpg

¿Somos cuerpo, espíritu y alma?

stones-3364325_minibanner.jpg

Nacimos de nuestros padres
y aunque nos comparen,
surgimos como individuos
y no como pares.
stones-3364325_minibanner.jpg
Es increíble lo pequeño que somos,
en la inmensidad del universo,
y lo vasto que somos,
para lo ínfimo de los átomos.
stones-3364325_minibanner.jpg
Es asombroso que nuestros cuerpos,
provengan de una microscópica partícula,
que, al comenzar su desarrollo,
nos permite vivir, aprender
y también fallecer.
stones-3364325_minibanner.jpg
¿Pero que nos hace ser?...
Nuestra esencia al parecer,
proviene de un lugar por conocer,
que no todos llegamos a ver.
stones-3364325_minibanner.jpg
La fuerza que nos impulsa,
varía, según como se usa,
y su origen,
va más allá de las calorías que consumimos
o del tiempo que dormimos.
stones-3364325_minibanner.jpg
Lo cierto es,
que poseemos un cuerpo para sentir,
un espíritu que nos impulsa a seguir
y un alma que es nuestra esencia para vivir.
El cuerpo,
nos mantiene en este mundo,
conectando con nuestra alma
a través de la mente humana,
dejando a nuestro ser,
percibir para aprender,
y así, poder llegar a florecer.
stones-3364325_minibanner.jpg
El espíritu,
mantiene la fuerza del alma y el cuerpo,
a través de un vínculo energético,
que en todos no es idéntico;
Como energía,
el espíritu no se debilita o fortalece,
por el contrario de lo que parece,
sí lo pueden hacer nuestras conexiones,
internas o externas.
stones-3364325_minibanner.jpg
El alma,
tan intangible como sabemos,
no sólo conecta con nuestro organismo,
es capaz de formar lazos con otras almas
a través de diferentes vínculos,
y esa capacidad, permite a nuestro ser,
formar parte de otros, sin permanecer,
llegando así, a trascender.
stones-3364325_minibanner.jpg
La llave para vivir,
se encuentra en nuestro ser,
la fuerza para girarla,
en nuestro espíritu,
y el cerrojo para abrir,
en nuestro cuerpo.
stones-3364325_minibanner.jpg
Somos más que la suma de las partes.

stones-3364325_minibanner.jpg

afire- miniBanner despedida Susaku.jpg

Quizás te pueda interesar/
You may be interested in

El elemento más humano/
The most human element

Amada Luna/
Beloved Moon

Una gran maestra de vida/
A great teacher of life

afire- miniBanner despedida Susaku.jpg

This is an Invitation to join #ccc for Guaranteed 👍 Daily Income 💵 and Payout 💸 for Newbies (2.0) 🐟 🐜 🐛 in #ccc 👣 and Follow 👣 the Honor Code 🏅 - the Creed (Conditions and Limits Inside)
AND
the latest update <<< please click to read.

This is an invitation to join #ccc. The CCC community supports members by encouraging and voting for each other and organizing contests. The contests were organized by @team-ccc and its members. Visit @team-ccc for current contests.

Esta es una Invitación para unirse a #ccc para Garantizar 👍 Ingresos Diarios 💵 y Pagos 💸 para Novatos (2.0) 🐟🐜🐛 en #ccc 👣 y Seguir 👣 el Código de Honor 🏅 - el Credo (Condiciones y Límites Adentro).
Y
la última actualización <<< por favor haga clic para leer.

Esta es una invitación a unirse a #ccc. La comunidad CCC apoya a los miembros alentando y votando a los demás y organizando concursos. Los concursos fueron organizados por @team-ccc y sus miembros. Visita @team-ccc para ver los concursos actuales.


Join the members who participate in the #ccc contests!

Monday Contest: "What does CCC mean to you" by @team-ccc.

Wednesday Contest: What does it mean to you today? by @freedomshif.

Saturday Contest: "Looking Back / Looking Forward". By @wakeupkitty.

Sunday contest: take a photo and comment. By @olivia08.

Sunday contest every 15 days: lyrical poetry. By @felixgarciap.

¡Únete a los miembros que participan en los concursos de #ccc!

Concurso del lunes: "¿Qué significa CCC para ti?" por @team-ccc.

Concurso del miércoles: ¿Qué significa para ti hoy? por @freedomshif.

Concurso del sábado: "Mirando hacia atrás / Mirando hacia adelante". Por @wakeupkitty.

Concurso del domingo: haz una foto y comenta. Por @olivia08.

Concurso del domingo cada 15 días: poesía lírica. Por @felixgarciap.

afire-Banner despedida Susaku.jpg

Bibliografía/Bibliography

Imágenes/ImagesFuenteFuente

Sort:  

Hola :) esta bastante profundo tu escrito 💛 queria preguntarte que significa el concurso #ccc me gustaría saber a ver si puedo publicitarlo en twitter ... Saludos

Ahhh! jajaja aproveche y le dí amor a tu post #malomilove 💙😃

Saludos! gracias por pasar por acá. Bueno, la verdad es que la persona indicada para brindarte la información, sería @felixgarciap, quien es el promotor de este concurso quincenal dentro del @team-ccc. Cada miembro promociona un tipo de concurso diferente.

okok y sabes si @felixgarciap tiene twitter ó discord para preguntarle? :) gracias de antemano

Hola mi Discord felix#0114. Twitter: fpadilla20

Muchiismas gracias :) le voy a escribir 😀

No sabría asegurarte. No lo he visto en discord o twitter pero mis cuentas son nuevas. Si lo contacto, te informo.

Hola @suzaku8 me encanto tu poema. Este tema es muy interesante porque somos precisamente cuerpo, alma y espiritu. Gracias por compartir

Saludos! gracias por tu comentario y apreciación. Me alegra que te haya gustado. Ha sido un placer escribirlo y compartirlo.

Hi suzaku8,

This post has been upvoted by the Curie community curation project and associated vote trail as exceptional content (human curated and reviewed). Have a great day :)

Visit curiehive.com or join the Curie Discord community to learn more.

Congratulations @suzaku8! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s) :

You received more than 4750 upvotes.
Your next target is to reach 5000 upvotes.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP